FORKED in Romanian translation

• bifurcat
• furculiţa
• bifurcată

Examples of using Forked in English and their translations into Romanian

The section is characterized by the presence of thick longitudinal ridges on the cap that can be simple or forked.
Această secțiune este caracterizată de prezența unor creste groase de pe pălărie, care pot fi simple sau bifurcate.

returns the status of a forked child as defined by the waitpid() system call.
întoarce starea unui proces-fiu bifurcat, după cum e definit de către apelul de sistem waitpid().

the one Roman"forked"… he texted Borden
Roman o"bifurcată"… el texted Borden

all three of us are royally forking forked!
toate cele trei dintre noi sunt regește bifurcare bifurcat!

the file is always forked and both copies are kept.
fișierul este întotdeauna bifurcat și ambele copii sunt păstrate.

I'm going to cut out that forked tongue of yours and deliver it to the Director myself.
Am de gând să taie faptul că limba bifurcată a ta și-l dă directorului eu.

Risk 1: According to Internet Research Institute researchers, the forked versions of WhatsApp are prone to infuse virus due to less secure and safe host servers.
Risc 1: Potrivit cercetatorilor Institutul de Cercetare pe Internet, versiunile Bifurcatia WhatsApp sunt predispuse la infuzat virusului din cauza serverelor gazdă mai puțin sigure și în condiții de siguranță.

If someone forked your project and is actively maintaining it elsewhere,
Dacă cineva a bifurcat proiectul tău și îl menține activ altundeva,

The space where the road forked was thought to be the physical centre, or"mesomphalos", of the city.
Spațiul în care drumurile se bifurcau a fost gândit să fie centrul fizic("mesomphalos") al orașului.

Irregular, forked particles resulting from snow crystal rounding and/or mechanical influences as e.g.
Particule neregulate, fragmentate, rezultate din rotunjirea parţială a cristalelor de zăpadă și/sau influențelor mecanice(vântul, de exemplu);

To avoid the forked roots, prefer a deeply worked soil,
Pentru a evita rădăcini despicate prefera un sol profund lucrat,

the Bitcoin blockchain'Hard Forked' into two new blockchains- Bitcoin
Bitcoin Cash Hard Fork, blockchain-ul Bitcoin, se împarte în două noi blocuri:

When working on the transorbital technique, one forked electrode is placed on the orbits
Când se lucrează la tehnica transorbitală, pe orbită se introduce un electrod furcat, iar celălalt în regiunea occipitală,

then forked as XNapster but is now actively maintained again and one of….
ca JNapster(logo-ul a supravietuit), apoi incarcatori ca XNapster dar acum menținut….

In the female, they are located in the ninth segment of the forked abdominal cavity and are called gonopods.
În femelă, acestea sunt situate în al nouălea segment al cavității abdominale furcate și se numesc gonopode.

or any other forked versions of WhatsApp, may hamper your privacy.
sau orice alte versiuni bifurcate ale WhatsApp, ar putea împiedica confidențialitatea.

Ghsync is a Python script that uses the GitHub API to get a list of all forked, mirrored, public,
Ghsync este un script Python care utilizează API GitHub pentru a obține o listă a tuturor incarcatori, oglindă, publică,

Archived from the original on 6 October 2006.↑ Forked Archived 8 November 2011 at the Wayback Machine.
Mai multe valori specificate pentru|nume= și|last=(ajutor) ↑ Forked Archived 8 November 2011 at the Wayback Machine.

The fact that the forked tongue at the moment is considered an indicator of a certain"coolness",
Faptul că limba bifurcat în acest moment este considerat un indicator al unei anumite"răceală",

DNF was forked from Yum several years ago in order to rewrite it to use the SAT Solver library from openSUSE(which is used in their own tool, Zypper).
DNF a fost bifurcat din Yum cu cîțiva ani în urmă pentru a-l rescrie ca să poată funcționa cu biblioteca SAT Solver de la OpenSUSE(care este utilizată în propria lor unealtă, Zypper).