FOUND WORK in Hungarian translation

• talált munkát
• talált állást
• találtak munkát
• munkát találtak
• megtalálta a munkát

Examples of using Found work in English and their translations into Hungarian

Graduates from this programme have found work at financial and non-financial companies all over the world.
Pályakezdő ez a program már talált munkát a pénzügyi és nem pénzügyi vállalatok a világ minden tájáról.

Those who found work in good quality jobs had a big improvement in their mental health.
Akik egy jónak mondott munkát találtak, ezeken a területeken lényeges javulásról számoltak be a mentális egészségükben.

Some of them found work there, there have been people who have worked in another country
Néhányan közülük Dániában találtak munkát, voltak akik másik országban vállaltak munkát vagy folytatták tanulmányaikat,

After a year of study, 27% of the smokers found work as compared with 56% of the non-smokers.
Egy évvel a tanulmány kezdete után a dohányosoknak csak 27 százaléka, míg a nem dohányzóknak 56 százaléka talált munkát.

Several of the others eventually found work on local building sites while Ian ended up working in a car wash!
A többiek közül jó néhányan helyi építkezéseken találtak munkát, Ian pedig egy autómosóban kezdett el dolgozni!

the others also found work within few months.
a többiek is néhány hónapon belül munkát találtak.

citizens found work and a wage.
polgári talált munkát és bért.

Perhaps they could not find a job at first but found work on the other side of the border.
Lehet, hogy először nem volt munkájuk, de a határ másik oldalán találtak munkát.

while the rest found work or moved on to higher education.
a többiek munkát találtak, vagy felsőfokú tanulmányokat kezdtek.

Canada where Clarence Edgett found work for a gold mining company.
ahol Clarence Edgett talált munkát egy arany bányavállalat.

others have found work and are building careers.
mások pedig már találtak munkát és karrierjüket építik.

He arrived in the Soviet Union as a young man and soon found work with the Christian Science Monitor, for which he would work until 1940.
Fiatalemberként érkezett a Szovjetunióba, és hamarosan munkát talált a Christian Science Monitornál, ahol 1940-ig dolgozott.

Norway from Gambia after being encouraged by his uncle who had earlier traveled and found work in Sweden.
Norvégiába Gambiából, miután a nagybátyja bátorította azt, aki korábban utazott és Svédországban munkát talált.

gathered, found work, and even managed to make friends.
összegyűjtött, munkát talált, és még sikerült barátokat találnia.

Found work at the Journal« next to us»,
Talált munkát a Journal« mellettünk»,

He arrived at Cuzco where he found work in a small convent of friars, who treated him very well.
Cuscóba érkezett, ahol egy kis kolostorban talált munkát, itt a szerzetesek nagyon jól bántak vele.

While her parents found work in Switzerland, she finished high school in Germany at a Hungarian school filled with refugees.
Szülei először Svájcban kaptak munkát, míg ő a magyar menekültek számára fenntartott németországi magyar gimnáziumban fejezte be középiskolai tanulmányait.

Marcin studied for a Bachelors degree and a Masters, and found work in the corporate financial business.
Marcin diplomát szerzett, majd továbbtanult, és a vállalati pénzügyek terén talált munkát.

alone, and found work as domestic help for posh Manhattan families- including the owners of Saks Fifth Avenue.
és egyedül találta a munkát házi segítségként a nyüzsgő Manhattan családok számára, beleértve a Saks Fifth Avenue tulajdonosát.

where Father found work as a coal miner.
ahol apukám egy szénbányában talált munkát.