GET OUT OF IT in Hungarian translation

• kijutni belőle
• kap belőle
• kimászni ebből
• gyere ki belőle
• kihozni belőle

Examples of using Get out of it in English and their translations into Hungarian

All right, well, I gotta get out of it.
Jól van, akkor kimászom belole.

See what he can get out of it.
És vajon mit tud megszerezni.

you couldn't get out of it?
nem tudtak kihúzni belőle!?

If a relationship has to be a secret, get out of it.
Ha egy kapcsolat titkos, szállj ki belőle.

Get a nice settlement and get out of it.
Egyezz meg vele, aztán tedd ki a szurét!

We decide what we get out of it.
Mi döntjük el, hogy mit hozunk ki belőle.

I know, and now he's going to help us get out of it.
Tudom, és most ő fog minket kihúzni ebből.

Glad or not, you can't get out of it.”.
Örül vagy sem, most már nem szabadulhat.

I think the military in Charleston would be interested to know what we can get out of it.
Szerintem a charlestoni hadsereget érdekelné, mit tudunk kiszedni belőle.

And-and I can't get out of it.
És… nem tudok leszokni róla.

That's why we can't get out of it.
Emiatt nem tudunk kilépni az egészből.

And now you can't get out of it.
És most nem tudsz kiszállni belőle.

You never know what you can get out of it….
Sosem tudhatod, mit veszel ki belőle….

Want to know what you get out of it?
Tudni akarja, maga mit nyer rajta?

You never need get out of it.
Sose kell kiszállnod belőle.

Then my friend helped me get out of it.
A barátnőim segítettek megszökni tőle.

we will never get out of it.
mert akkor sose jutunk ki.

You put the music on and whatever you get out of it.
Az számít, ami neked lejön belőle.

I can't get out of it.
Nem tudok kimászni belőle.

but you can't get out of it.".
nem tud ki belőle.".