GETS MAD in Hungarian translation

• mérges lesz
• megharagszik
• dühös lesz
• lesz őrült
• begurul

Examples of using Gets mad in English and their translations into Hungarian

When a Monstrous Nightmare gets mad, his whole body bursts into flames.
Amikor egy Szörnyennagy Rémség ideges, az egész teste lángokban tör ki.

My Dad gets mad like that when my Mom's away.
Apukám is ilyen mérges volt, amikor anyukám elment.

He gets mad.
Ő meg bedühödik.

Rose gets mad at me, and- I'm going back to the basement.
Rose mérges lesz rám és… visszamegyek az alagsorba.

He gets mad if I even ask about about.
Mindig dühös, még ha csak akár kérdezek is.

And he gets mad at me for making him wait?
És még ő mérges rám, hogy megváratom!

Don't you love the way Prof. Hopkins gets mad?
Nem aranyos, ahogy Hopkins prof bepipul?

And Ike gets mad when he gives me waiters
Ike nagyon mérges lesz mikor majd a pincéreket

When the 3.0 gets mad at a newspaper for biased reportings he will write a blistering letter to the editor.
Amikor a 3,0 megharagszik az újságok részrehajló cikkei miatt, egy fortyogó levelet ír a szerkesztőnek.

The sane man gets mad when the supplier fails to deliver on time;
Az épelméjű ember megharagszik, ha a beszállító nem teljesíti a határidőt,

The boss gets mad when he hears that the tippling salesman is offending customers,
A főnök megharagszik, amikor meghallja, hogy a részeges eladó sértegeti a vásárlókat,

But what does make sense is, he gets mad, he reaches down, he grabs for
De annak már van értelme, hogy ő lesz dühös, ő nyúl oda érte,

If yours gets mad after you have raised one of these issues respectfully,
Ha a tiéd dühös lesz, miután tiszteletteljesen felvetette az egyik ilyen kérdést,

collect the money before a customer gets mad and leaves.
mielőtt a vevő lesz bolond, és hagyja.

Frank's gonna get mad, and you know what happens when Frank gets mad.
Frank bepöccen. És tudod, mi történik, ha Frank bepöccen?

They can get mad about certain things
Könnyen lesz mérges bizonyos dolgoktól,

This city get mad to the max, better wave bye-de bye♪.
Ez a város mérges a max, jobb hullám bye-bye de♪.

Uh,'Cinda might get mad with Uncle Ken all over again.
Cinda megint nagyon dühös lenne Ken bácsira.

If you torture me, I will get mad, and then I won't want to help you.
Ha megkínzol, mérges leszek, és akkor nem akarok majd segíteni.

Don't be getting mad at me because that chica blanca turned you down.
Ne rám legyél dühös amiért a szöszi visszautasított.