Examples of using Glorifies in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
My Father… is the one who glorifies me.
Az én Atyám az, aki megdicsőít engem.My Father… is the one who glorifies me.
Atyám az, aki megdicsőít engem.We remove anything that glorifies violence, and we don't allow Pins that show violent or gory things for no good reason.
Eltávolítunk mindent, ami az erőszakot dicsőíti és nem engedélyezzük a véres és ok nélküli erőszakot bemutató pineket.Mary bolstering with these words“My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior,
This system glorifies the ego, the embodiment of entropy,
Ez a rendszer az egót, az entrópia megtestesülését dicsőíti, ami azt hiteti veled,Mary bolstering with these words“My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior,
Mária erre igy szólt: Lelkem az urat magasztalja és szívem ujjong megváltó Istenemben,I want you to explain to the world how the American government glorifies its own crimes, and sends people like you out here to commit state-sponsored acts of terrorism.
Azt akarom, hogy elmagyarázzák a világnak, az amerikai kormány hogyan dicsőíti saját bűneit, és küld ki magához hasonlókat terrorista cselekmények államilag támogatott elkövetésére.Joh 8:54 Jesus answered… it is My Father who glorifies Me, of whom you say that He is your God.
Under the motto“My soul glorifies the Lord”, a special Mass was celebrated in parallel in Romanian
Magasztalja az én lelkem az Urat” jelmondat alatt egy speciális misét celebrált Kovács Sándor főesperes úr,She urged students and their families to“take a stand against the culture that glorifies instant gratification instead of hard work and lasting success.”.
Álljon ellen a kultúra, amely dicsőíti az azonnali kielégülés helyett kemény munka és tartós siker.”.For example, we will remove content that illegally glorifies the Nazi party from our German service
Például eltávolítjuk a tartalmakat német szolgáltatásunkból, amelyek illegálisan dicsőítik a náci pártot, vagy indiai szolgáltatásunkból azokat,a peaceful co-existence with sin that glorifies the great general average.
a bűnnel való békés együtélésének terméke és akit a nagy átlag dicsőít.Mary bolstering with these words“My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior,
Mária erre így szólt:„Magasztalja lelkem az Urat, és szívem ujjong megváltó Istenemben,achieving victory, glorifies God, could it not then be construed that praying to win is the right thing to do?
a győzelem elérése, dicsőíti Isten, akkor nem lehet úgy értelmezni, hogy a nyerésre való imádkozás a helyes dolog?holy sounds Son of God, the giver of life Therefore the world glorifies you.
ki életet adsz a világnak; és ezért ez a világ dicsőít téged".grow in it until you are a craftsman who glorifies God with his labor.
amíg olyan mesteremberek nem lesztek, akik dicsőítik Istent a munkájukkal.The Father glorifies Himself in the Son who lives in you, and the Son who is in you glorifies the Father.
Az Atya magasztalja magát a fiúban, aki bennetek él, és a Fiú, aki bennetek él magasztalja az Atyát.a pseudo-messianism by which man glorifies himself in place of God and of his Messiah come in the flesh.
amelyben az ember önmagát dicsőíti Isten és az Ő testben eljött Messiása helyett.If I glorify myself… my glory is nothing… it is my father who glorifies me… of whom you say… he is our God.
Ha én Mary says:"My souls glorifies the Lord"- today, the Church too sings this in every part of the world.
Mária mondja:„Magasztalja lelkem az Urat”- ma is ezt énekli az egyház a világ minden részén.
