GLORIFIES in French translation

• glorifie
• magnifie
• exalte
• glorifient

Examples of using Glorifies in English and their translations into French

while Palestinian educational television programming glorifies martyrdom in the struggle against Israel.
les programmes pédagogiques palestiniens à la télévision glorifient le martyre dans la lutte contre Israël.

It is the end of this morally bankrupt strategy that glorifies murder as martyrdom that would eliminate the need for Israeli security measures,
C'est l'abandon de la stratégie scélérate, glorifiant le meurtre en tant que martyre, qui éliminerait la nécessité pour Israël de prendre des mesures de sécurité,

published in the Montenegrin capital of Cetinje in 1864, glorifies Montenegro and Montenegrins, and tells of the great victories over the Ottoman Empire.
publié dans la capitale monténégrine Cetinje en 1864 glorifia le peuple serbe et monténégrin.

a musical about a race war that glorifies gang violence,
une comédie musicale qui prône la violence des gangs.

the Holy Spirit glorifies God( ACTS 2:11),
le Saint-Esprit glorifie Dieu( ACTES 2:11),

Any speech that trivialises, glorifies or incites violence against women is hate speech,
Tout discours qui trivialise la violence à l'égard des femmes, la glorifie ou y incite est un discours de haine,

English-style gardens and a water"mirror" that glorifies the domain.
qu'un« miroir» d'eau qui magnifie le domaine.

Only the end of the morally bankrupt strategy of terror that glorifies murder as martyrdom would obviate the need for Israeli security measures,
Ce n'est qu'en mettant fin à la stratégie de la terreur, dépourvue de moralité et qui glorifie le meurtre sous la couleur du martyre, que l'on éliminera la nécessité pour Israël

Reddit announced a new policy that would ban"content that encourages, glorifies, incites, or calls for violence
Reddit a annoncé une nouvelle politique interdisant« les contenus qui encouragent, glorifient, incitent ou appellent à la violence

Moreover, President Aliyev glorifies the deaths of the soldiers who are involved in breaches of the ceasefire by naming them national heroes,
De surcroît, le Président Aliyev glorifie la mort des soldats qui ont pris part aux violations du cessez-le-feu en les qualifiant de héros nationaux,

in a manner that particularly glorifies violence and simulates warfare; and.
d'une façon qui glorifie particulièrement la violence et encourage la guerre; et.

that cult which glorifies the heroism and which opens up the seventh Heaven to the bold warrior alone.
ce culte qui glorifie l'héroïsme et qui ouvre le septième ciel au grand guerrier.

the development of a subculture that glorifies violence and hypes gun ownership.
au développement d'une sous-culture qui glorifie la violence et vante la possession d'armes à feu.

Alain Jacquet's painting Camouflage Hot Dog Lichtenstein(1963-1998) twits and glorifies an art history master work in both Pop and Nouveau Realist spirit.
le tableau Camouflage Hot Dog Lichtenstein(1963-1998) d'Alain Jacquet malmène et glorifie à la fois un chef-d'œuvre de l'Histoire de l'art dans un esprit à la frontière du Pop et du Nouveau Réaliste.

For example, some States criminalize speech that justifies,"glorifies" or encourages acts of terrorism,
Certains États, par exemple, considèrent comme délictueuse toute prise de position qui justifie, &lt;< glorifie >> ou encourage les actes de terrorisme;

Article 635, which, bluntly glorifies the marital power of the husband, was automatically repealed
L'article 635 qui glorifiait lourdement la suprématie du mari dans le mariage est abrogé

his Facebook page(screenshot here), posted this video on his timeline on October 6th(screen captures below), which glorifies a gruesome series of terrorist attacks,
a publié cette vidéo sur son compte le 6 Octobre(captures d'écran ci-dessous), qui glorifie une série macabre d'attaques terroristes,

first, it glorifies terrorism and promotes it as a tactic, and, second,
d'une part, ils glorifient le terrorisme qu'ils prônent comme une tactique

According to leadership, hip-hop may often glorify gun culture and violence.
Selon le gouvernement, le hip-hop glorifie souvent les armes et la violence.

I glorify violence.
Je glorifie la violence.