GNAWS in Hungarian translation

• rágja
• rágás
• mardossa
• megrágja
• majszol
• gyötri
• rág

Examples of using Gnaws in English and their translations into Hungarian

To understand why a child gnaws his fingernails on his hands
Hogy megértsük, miért rágja a gyermek körmét a kezét

All spoils, gnaws- the first is a change of teeth,
Minden zsákmányt, majszol- az első a változás a fogak,

the well-lined silent pain gnaws on the inside and even those sensitive to it get touched by it.
a folyamat lezárása nem ilyen egyszerű, a körbebélelt hangtalan fájdalom mardossa a belsőt és az arra érzékenyeket is megérinti.

Mowing claws in dogs The dog bites, gnaws the back or front paws:
Kaszálás karmok kutyák Kutya harap, rág, a hátsó

from time to time a worm appears, which gnaws and causes anxiety to lose a husband.
időnként egy féreg jelenik meg, amely rágja és aggodalmát okozza, hogy elveszítse a férjét.

He worries a person at a time when the female lays eggs and gnaws out long canals to continue eating.
Egy embert aggaszt, amikor a nőstény tojást rak és hosszú csatornákat rág ki, hogy folytassa az evést.

Thus, the factor that suggests why the rabbit gnaws the cage should be determined in each case.
Ezért minden esetben meg kell határozni azt a tényezőt, amely arra utal, hogy miért rágja a nyúl a ketrecet.

squeals, gnaws it!
whines, rág rajta!

And the not knowing what happened to her is what always gnawed at me and what gnaws at her family.
És nem tudni, hogy mi történt vele, mindig gyötört engem és gyötörte a családját.

If slight uncertainty sometimes“gnaws” at you as a consequence of lower self-confidence,
Ha viszont kisebb az önbizalma, és ezért néha egy kis bizonytalanság„emészti“, javasoljuk, hogy próbálja ki

A puppy picks up crumbs from the floor or gnaws shoes, or does something else impermissible- immediately command"Fu!".
Kölyök felveszi a morzsákat a padlón, vagy harapdálja cipő, vagy valami mást csinál megengedhetetlen- azonnal parancs„Huh!”.

are put on a petToo simple muzzles that any self-respecting dog gnaws or takes off in a matter of minutes.
állatotTúlságosan egyszerű a szájkosarat, hogy minden öntudatos kutya rágcsáljon vagy felszálljon percek alatt.

We know- as we may have experienced- that the harsh reality of the dictatorship gnaws human dignity away,
Tudjuk, hiszen megtapasztaltuk, hogy a diktatúra rideg valósága felőrli, lassan,

then sprinkle on what the dog usually gnaws at.
hogy a kutya általában eszik.

It is at this time that the female parasite actively gnaws new canals for laying eggs.
Ez az a pillanat, amikor a női parazita aktívan rágcsál új tojás tojást.

And the reason for why she does this is this-she does not want to be alone and gnaws everything to you for evil!
És az ok, amiért ez nem azt jelenti, hogy nem akar egyedül lenni, és eszik mindent a gonosz!

had warned him never to approach the central void where the daemon sultan Azathoth gnaws hungrily in the dark.
a kúszó káoszról és figyelmeztette, sohase közeledjék a központi űrhöz, hol Azathoth démonszultán rágódik éhesen a sötétben.

The vulture gnaws at man's liver, at the foundation of his existence, and thus this energy belonging to the fifth Root Race really gnaws at the life forces of mankind, because man is chained to mineral nature,
A keselyű az ember máját tépi, az alapokat, és így az ötödik faj erői az ember tulajdonképpeni életerőit tépi, mert az ember az ásványi természethez van láncolva,

Have you ever thought about why rabbits gnaw the ears of their relatives?
Gondoltál már arra, hogy miért rágja a nyulak a hozzátartozóik fülét?

Do not let him gnaw, encourage, if the puppy is well going.
Ne hagyd, hogy rágja, ösztönzik, ha a kölyök jól megy.