GRACIOUSLY in Hungarian translation

• kegyelmesen
• szívesen
• kegyesen
• kedvesen
• nagylelkűen
• jóindulattal
• jóindulatúan
• jóságosan
• kegyes

Examples of using Graciously in English and their translations into Hungarian

and my contact graciously supplied them.
és a kapcsolatom jóindulatúan átadta nekem őket.

We bless and graciously thank Heaven for what is now occurring.
Áldjuk és hálás köszönetünket fejezzük ki a Mennyországnak azért, ami most folyik.

Commander Shran graciously declined our offer of help.
Shran parancsnok méltóságteljesen elutasította a segítségünket.'.

Rebekah, the governor has graciously agreed To hide a lot of our… Indiscretions.
Rebekah, a kormányzó kegyesen beleegyezett, hogy elrejti rengeteg indiszkréciónkat.

God graciously both guides and protects God's people.
Útjuk során Isten kegyelme vezérelte és óvta őket.

Graciously accept who I am.
Hálával elfogadni azt, aki vagyok.

The Lord loves graciously.
Az Úr gyengéden szeret bennünket.

Your wife graciously invited me to dinner.
A felesége szívélyesen meghívott vacsorára.

Close the process graciously.
Udvariasan lezárja a folyamatot.

Which invitation we graciously accept, do we not, Lucrezia?
A meghívást pedig örömmel elfogadjuk, igaz, Lucrezia?

You once graciously hosted me at your table.
Egyszer kegyeskedett vendégül látni az asztalánál.

Instead of graciously accepting my incapacity, though, I allowed it to become a threatening affair.
Ahelyett, hogy nagyvonalúan elfogadtam volna az alkalmatlanságomat, hagytam, hogy fenyegető üggyé váljon.

She graciously allowed us to continue looking around.
Udvariasan fogadtak bennünket, megengedték, hogy körbe nézzünk.

The Emperor received them graciously.
Az uralkodó kedvesen befogadta őket.

He will do much more graciously than we suppose if we will come to the footstool of His mercy.
Még kegyelmesebben fog cselekedni, mint ahogy gondolnánk, ha kegyelmének zsámolyához jövünk.

Christ graciously hear us!
Krisztus kegyelettel hallgass minket!

When he speaks graciously, do not believe him,
Ha kedveskedve szól, ne bízzál benne,

David accepted this graciously.
Dávid hálásan fogadta ezt.

I graciously accepted their offer.
Hálásan elfogadtam az ajánlatát.

just accept it graciously and never ask"Why not?".
fogadja szívélyesen, és ne kérdezzen vissza, hogy''Miért nem?''.