GUIDANCE ON HOW in Hungarian translation

• útmutatást
• hogy iránymutatással

Examples of using Guidance on how in English and their translations into Hungarian

comprehensive technical guidance on how to conduct an OEF study in any sector.
átfogó technikai útmutatást nyújtson az OEF-vizsgálatok bármely ágazatban történő elvégzéséhez.

rather to give guidance on how to see clearly into the nature of the mind.
inkább abban ad útmutatást, hogyan lássunk bele tisztán az elme természetébe.

Make sure that you buy the anabolic steroid from a seller who can offer you reliable guidance on how to use it and avoid serious side effects.
Győződjön meg arról, hogy veszel anabolikus szteroid egy eladó, aki tudjuk ajánlani megbízható útmutatást, hogyan kell használni, és súlyos mellékhatások elkerülése érdekében.

we will show you step-by-step guidance on how to remove the malware from your system.
mi megmutatjuk, lépésről-lépésre útmutató, hogyan kell eltávolítani a malware a rendszer.

The general objective of this Communication is to provide guidance on how to reduce the environmental impact caused by public sector consumption
E közlemény általános célja, hogy útmutatást nyújtson a közszektor fogyasztása nyomán keletkező környezeti terhek csökkentéséhez,

Our NHS doctors also provide expert advice and guidance on how to maximise students' medical school applications
Az NHS orvosai szakértői tanácsokat és útmutatást nyújtanak a hallgatók orvosi iskolai igényeinek maximalizálására,

In addition, the company that makes Kivexa will provide educational material for all doctors who are expected to prescribe this medicine to increase awareness of the risk of hypersensitivity reactions and to provide guidance on how to manage it.
Ezenfelül a Kivexa-t gyártó vállalat a gyógyszert várhatóan felíró valamennyi orvosnak oktatóanyagot biztosít, amely felhívja a figyelmet a túlérzékenységi reakciók kockázatára, valamint útmutatást nyújt azok kezeléséhez.

endorsing the audited OPs, for instance by highlighting such risks in the OPs or by providing guidance on how to select relevant projects.
hogy az operatív programokban kiemelte volna ezeket a kockázatokat, sem úgy, hogy iránymutatást nyújtott volna a releváns projektek kiválasztásához.

The key areas of focus for the BIA performed included:- identification of the critical business processes,- categorisation of the critical requirements,- guidance on how to address non-recurring
A hatás vizsgálat elsősorban a következőkre összpontosított:- a kritikus fontosságú üzleti folyamatok meghatározása,- a kritikus fontosságú követelmények kategorizálása,- útmutatás a nem visszatérő

If you want step-by-step guidance on how to overcome your relationship challenges,
Ha azt szeretnénk, lépésről-lépésre útmutatást, hogyan kell legyőzni a kapcsolatot kihívások,

The film directing degree program is built on the system of mentor-led workshops providing small groups of students(six or less) intensive guidance on how to transform a creative idea into a fully realized film.
A filmrendező program a mentor által vezetett műhelyek rendszerére épül, amely a diákok kis csoportjainak(hat vagy kevesebb) intenzív útmutatást nyújt a kreatív ötlet teljes mértékben megvalósított filmré alakítására.

The previous version(DSDM 4.2) had only contained guidance on how to use DSDM with Extreme Programming.
Az előző verzió(DSDM 4.2) csak útmutatásokat tartalmazott a DSDM extrém programozás során történő használatáról.

Frequently Asked Questions guidance on how to….
Gyakran fordulnak hozzá tanácsért arra vonatkozóan, hogyan kell….

She wanted guidance on how to live a better life.
Útmutatást szeretett volna, hogyan éljen jobb életet.

This book provides guidance on how to prevent family conflicts.
A biztosító tanácsokat is ad arra, hogyan lehet elkerülni a családi konfliktusokat.

Guidance on how to calculate environmental and resource costs exists.
Létezik iránymutatás a környezeti és a természeti erőforrásokkal kapcsolatos költségek kiszámítási módjáról.

You asked for guidance on how to be a better coach.
Útmutatást kértél arra, hogy lehetnél jobb edző.

Receiving guidance on how to deal with their disease or problems.
Útmutatást kaptak arra nézve, hogy bánjanak betegségükkel vagy problémáikkal.

Commission's guidance on how to safe.
A Bizottság iránymutatása a biztonságos újrakezdéshez.

The monks discuss Buddhist principles and give guidance on how to meditate.
A szerzetesek megvitassák buddhista elveket és iránymutatást ad, hogy hogyan meditálni.