HANDLING FEE in Hungarian translation

• kezelési költség
• kezelési díjat
• a kezelési illetéket
• kezelési díj
• kezelési költséget

Examples of using Handling fee in English and their translations into Hungarian

General Admission Sunday$ 60.00 Ticket prices exclude 10% handling fee(minimum$ 15) and the shipping cost!
A jegyárak nem tartalmazzák az 10%-os kezelési költséget(minimum€ 15) és a kiszállítás költségét!.

If you meet the conditions of a Premium Banking customer statues, we will subsequently credit HUF 2,000 from the previous month's account handling fee(HUF 4,000)3.
Ha teljesíti a Premium Banking ügyfélstátusz feltételeit, 1 a számla havi zárlati díjából(4 000 forint) a következő hónapban 2 000 forintot utólag jóváírunk.

In case of cancellation, more than 30 days before arrival, a handling fee will be charged.
A lemondás esetén az érkezés előtt 30 nappal a kezelési díj kerül felszámításra.

account(EUR/ CZK/ USD/ HUF) according to the details sent by the Mary's Travel Agency(including the 1,5% handling fee, min 8 EUR).
hogy utalja át bankszámlánkra(forintos OTP számla, EUR/ CZK; 1,5% kezelési költség, EUR esetén minimum 8 EUR).

Express Mail Service or special handling will be billed separately based on published rates plus a small shipping and handling fee.
szállítási kérelmek Express levelezési szolgáltatás becsült, vagy különleges kezelést alapján külön-külön közzétett árak plusz egy kis szállítási és kezelési díjat számlázni.

as the international search, that Authority shall invite the applicant to pay the handling fee within one month from the date of the invitation.
fel kell hívnia a bejelentőt, hogy a kezelési illetéket a felhívástól számított egy hónapon belül fizesse meg.

(a) Subject to paragraphs(b) and(c), the handling fee shall be paid within one month from the date on which the demand was submitted
A b és c pontban foglaltak figyelembevételével a kezelési illetéket a nemzetközi elővizsgálati kérelem előterjesztésének napját követő egy hónapon

Due to whatever reason, 20% of the total order amount will be charged as handling fee and 30% of the total amount will be charged as restocking fee if we have finished the doll
Bármely okból kifolyólag a megrendelés teljes összegének 20% -a kezelési díjként kerül felszámításra, és a teljes összeg 30% -át újratelepítési díjként számítjuk fel,

legal person submitting euro coins shall be exempted from the handling fee each year.
címletenként maximum egy kilogramm, a pénzforgalom céljára alkalmatlan euroérme kezelési díja alól mentesül.

temporary staff member(either at home or abroad), these shall be passed on to the agency plus a 10% handling fee.
engedély nélküli foglalkoztatás kapcsán(hatósági büntetőfeljelentések stb.), a költségeket 10%-os kezelési költséggel áthárítja kölcsönbeadóra.

the monthly account handling fee will be refunded if you receive at least 150 000 HUF to the account via transfer.3 UDRI: 0.01%.
ráadásul az első 12 hónapban a havi zárlati díjat is elengedjük, amennyiben legalább 150 000 Ft átutalás érkezik a számlára! .3 EBKM: 0,01% Az alábbi díjmentes szolgáltatásokat nyújtjuk a Tripla számlacsomagban: három csoportos beszedés4.

Each demand for international preliminary examination shall be subject to the payment of a fee for the benefit of the International Bureau(“handling fee”) to be collected by the International Preliminary Examining Authority to which the demand is submitted.
Minden nemzetközi elővizsgálati kérelem után illetéket kell fizetni a Nemzetközi Iroda javára("kezelési illeték"), amelyet az a nemzetközi elővizsgálati szerv szed be, ahová a kérelmet benyújtották.

Galeria Savaria performs repayment only if the remaining amount after deducting a handling fee of 300 HUF reaches 500 HUF at least,
A Galéria Savaria abban az esetben teljesít visszautalást, ha a kezelési költségként levont 300 Ft után fennmaradó összeg eléri a legalább 500 Ft összeget,

where the demand was transmitted to the International Preliminary Examining Authority under Rule 59.3, the handling fee shall be paid within one month from the date of receipt by that Authority
ha a nemzetközi elővizsgálati kérelmet a nemzetközi elővizsgálati szervhez az 59.3 szabály szerint továbbították, a kezelési illetéket az e szerv által történő átvételt követő egy hónapon vagy az elsőbbség napjától

The A handling fee of shall be supple mented by an additional 15% fee of the face value of the submitted euro coins unfit for circulation shall be withheld from the reimbursement
A kezelési díj a pénzforgalom céljára alkalmatlan, beszol gáltatott euroérmék névértékének 15%- ával egészül ki,- át kitevő kezelési díj kerül visszatartásra

You will be charged the replacement and handling fee equal to the current MSRP of the device
Önnek a csere és a kezelés díját kell megfizetnie, amelynek mértéke az eszköz, illetve a tartozék aktuális MSRP ára,

which allow Member States, to a certain extent, to provide an exemption from handling fees, the ECB questions whether withholding a handling fee of 5% of the face value of euro coins unfit for circulation serves the purpose of the proposed regulation,
amelyek alapján a tagállamok bizonyos körülmények fennállása esetén mentességet biztosít hatnak a kezelési díj megfizetése alól, az EKB megkérdőjelezi azt, hogy a készpénzforgalom céljára alkal

Already claimed Activision Codes have to be refunded to ASUS, plus an additional $75.00 handling fee.
A már beváltott Activision kódokat vissza kell térítened az ASUS-nak, amelyhez $75.00 kezelési költség is társul.

When the manufactory accepts the retoure, it claims the 10-50% of the items value as handling fee.
Ha visszaveszi az árut a gyártó, akkor a visszaküldött áru értékének 10-50% át számítják fel kezelési költségként.

on the coach are subject to a handling fee per ticket.
a buszokon megvásárolt jegyeket darabonkénti kezelési költség terheli.