HAPPENS AUTOMATICALLY in Hungarian translation

• automatikusan történik
• automatikusan megtörténik
• automatikusan zajlik

Examples of using Happens automatically in English and their translations into Hungarian

Don't assume that this happens automatically.
Ne tételezzük fel azt, hogy ez automatikusan meg fog történni.

This process happens automatically as our breathing and heartbeat,
Ez a folyamat automatikusan történik, ahogyan a lélegzésünk

The encryption that happens automatically with VPN, is fast
A titkosítás, amely automatikusan történik VPN, gyors,

The update happens automatically the next time that users open a form that is based on your form template.
A frissítés automatikusan megtörténik a következő megnyitásakor, hogy felhasználók egy űrlap, amely az űrlapon alapul.

Upgrading of cards to the next level happens automatically at the end of the year, so the upgraded card will be mailed out at the beginning of the new year.
Szintváltás magasabb szintű kártyákra minden év végén automatikusan történik, így év elején kerülnek postára a magasabb szintű kártyák.

the lion's share of trading on Wall Street happens automatically, via computers.
a Wall Street-i kereskedelem zöme automatikusan zajlik, gépeken keresztül.

Usually this happens automatically and only then,
Általában ez automatikusan történik, és csak akkor,

Subscribe to news happens automatically, but compliance with the rules of the game need to confirm by ticking.
Feliratkozás a hírekre automatikusan történik, de a szabályok betartása, a játékban kell ezt jelezze.

Subscribe to news happens automatically, but compliance with the rules of the game registration Planetside 2 requires confirm by ticking the appropriate box.
Feliratkozás a hírekre automatikusan történik, de a szabályok betartása a játék regisztrációs Planetside 2 előírja, ezt jelezze a megfelelő mezőbe.

In this case, the user does not even have to sort the files manually, everything happens automatically.
Ebben az esetben a felhasználónak nem kell rendesen rendeznie a fájlokat manuálisan, minden automatikusan történik.

your operating system start installing drivers for the device(all this happens automatically, you do not need to do anything).
a operációs rendszer indítsa el az illesztőprogramok telepítését az eszközhöz(mindez automatikusan történik, nem kell semmit tenni).

This happens automatically during the application process,
Ez akkor történik, automatikusan a jelentkezési folyamat során,

The granting of enforceable status by the registrar does not depend on the claimant taking any specific initiative, but happens automatically once it is clear that notification has been served and no statement of opposition has been lodged under the procedure.
Az ügyintéző általi végrehajthatóvá nyilvánítás nem függ a kérelmező semmilyen különös kezdeményezésétől, hanem automatikusan megtörténik akkor, ha egyértelmű, hogy megtörtént az értesítés és az eljárásban nem nyújtottak be ellentmondást.

the fatal accidents; amplify the effects of the happy accidents- which happens automatically when you have replication
majd erősítsd fel a pozitívak hatását(ez utóbbi automatikusan megtörténik amikor replikáció

the same thing happens automatically in the other.
ugyanaz a dolog történik automatikusan, a másik oldalon.

In this case the User accepts that the realization of payments happens automatically only if he/she provides his/her exact personal data and nothing else in the communication
Ebben az esetben Felhasználó tudomásul veszi, hogy a befizetésének jóváírása csak akkor történik meg automatikusan, ha az átutalás közlemény rovatába az általunk adott személyes azonosítóját pontosan megadja

And will that happen automatically, or will there be any option in the matter?
Ha igen akkor ez automatikusan történik vagy lesz még valami procedúra az ügyben?

Will the update happen automatically?
Automatikusan megtörténik a frissítés?

The film exchanges happen automatically.
Filmtovábbítás automatikusan történik.

Will that happen automatically?
Ez vajon automatikusan megtörténik?