Examples of using Hardware or software in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
szoftverek elküldése, melyek a címzettek hard- vagy szoftverét befolyásolhatják, nem megengedett.If you have hardware or software that isn't compatible with macOS Mojave, you might be
Ha olyan hardvert vagy szoftvert használ, amely nem kompatibilis a macOS Mojave rendszerrel,virus bugs, hardware or software malfunction.
(10)'interoperability' means the ability of the goods to function with hardware or software different from those with which goods of the same type are normally used;▌.
Interoperabilitás”: az áru azon képessége, hogy együtt tudjon működni olyan hardverrel vagy szoftverrel, amely eltér attól, amellyel az azonos típusú árukat általában együtt használják; ▌.If you have hardware or software that isn't compatible with macOS Sierra, you might be
Ha olyan hardvert vagy szoftvert használ, amely nem kompatibilis a macOS Sierra rendszerrel,without any additional hardware or software.
egyéb kiegészítő hardver vagy szoftver nélkül.If you have hardware or software that isn't compatible with High Sierra,
Ha olyan hardverrel vagy szoftverrel rendelkezik, amely nem kompatibilis a Mojave rendszerrel,Did you add any new hardware or software to your computer at about the time that this?
Hozzáadott új hardvert vagy szoftvert a rendszerhez a probléma els jelentkezésének idején?The transfer of data or software that may affect the hardware or software of recipients is not permitted.
Az olyan adatok as it usually disables whatever hardware or software is causing it, temporarily.
mint általában letiltja bármilyen hardver vagy szoftver okozza, átmenetileg.If you have hardware or software that isn't compatible with High Sierra,
Ha olyan hardvert vagy szoftvert használ, amely nem kompatibilis a High Sierra,Every DVD-ROM drive must include CSS circuitry to establish a secure connection to the decoder hardware or software in the computer, although CSS can only be used on DVD-Video content.
Minden DVD-ROM meghajtónak tartalmaznia kell a CSS áramkört annak érdekében, hogy biztonságos kapcsolatot tudjanak kiépíteni a számítógépes dekóder hardverrel vagy szoftverrel, bár a CSS-t csak a DVD-Video tartalmaknál alkalmazhatják.The transfer of data or software that can influence hardware or software from recipients is not permitted.
Tilos az olyan adatok contact the hardware or software provider.
forduljon az adott hardver vagy szoftver gyártójához.Did you add any new hardware or software to your computer at about the time that this?
Hozzáadott új hardvert vagy szoftvert a rendszerhez a probléma első jelentkezésének idején?The transfer of data or software that may affect the hardware or software of recipients is not permitted.
Tilos az olyan adatok On the other hand, it is also one of the most used processes which require no special hardware or software.
Másrészről ez egyben a leggyakrabban használt folyamat, melyik megkövetel nem speciális hardver vagy szoftver.(v) use any hardware or software to cause System Software to accept
(v) olyan hardvert vagy szoftvert használni, amelynek következtében a rendszerszoftver jogosulatlan,You don't need other special hardware or software, only a pair of archetypical 3-D glasses will enbale you to watch a Anaglyph Red/Cyan 3D video.
Nem kell más speciális hardvert vagy szoftvert használni, csak egy pár arckifejezett 3-D szemüveg fogja megjeleníteni egy Anaglyph Red/ Cyan 3D videót.
