HE ACCEPTED in Hungarian translation

• elfogadta
• fogadta el
• ő elfogadott
• elfogadja
• elfogadott
• fogadott el
• elvállalta

Examples of using He accepted in English and their translations into Hungarian

Then, two years later, he accepted a chair of mathematics at the University of Vienna.
Aztán két évvel később elfogadott egy széket a matematika a Bécsi Egyetemen.

From the sympathetic townspeople, he accepted only food.
A szimpatikus városiak vette csak az élelmiszer.

He accepted a low paying job in the Swiss patent office.
Elfogadott egy alulfizetett állást a Svájci Szabadalmi Hivatalban.

And he accepted.
És ő elfogadta.

Sarkozy has to give back the money he accepted from Libya to finance his electoral campaign.
Sarkozynek vissza kell adnia azt a pénzt, amit elfogadott Líbiától.

He accepted, and did an incredible job.
Vállalta is, és fantasztikus munkát végzett.

We proposed a ceasefire agreement to President Saakashvili which he accepted.
Tűzszüneti egyezményt javasoltunk Szaakasvili elnöknek, amelyet elfogadott.

He accepted no visitors, not even his parents.
Az iskola nem fogad látogatókat, még a szülőket sem.

He accepted and emigrated.
Azután bujdosott és emigrált.

He accepted the challenge:….
Bevállalták a kihívást.

He accepted them graciously," he says.
Fogadjuk őket szeretettel"- írta.

And he accepted your initiative?
És ő elfogadta a közeledését?

This year he accepted a place that was secured by the centre.
Magyarország tavaly vállalta el, hogy helyet biztosít ennek a központnak.

Well, he accepted Jeremy's decision about West Point a lot easier than I thought he would.
Nos, sokkal lazábban fogadta Jeremy döntését a West Point-tal kapcsolatban, mint gondoltam volna.

And then he accepted the consequences.
Ezzel ő elfogadta a következményeket.

He accepted our punishment.
Átvállalta a mi büntetésünket.

He accepted and that ended my 4th marriage.
Ő beleegyezett, és így ért véget a negyedik házasságom.

If he accepted, he was requested to provide an ETA.
Ha ő elfogadta, ő kérte, hogy egy ETA.

He accepted the King's offer.
Nem fogadta el a király ajánlatát.

I offered Don a tour of the precinct, he accepted, and now it's happening.
Felajánlottam Donnak, hogy körbevezetem a rendőrőrsön, ő elfogadta, és most ejtjük meg.