HE DANCED in Hungarian translation

• táncolt

Examples of using He danced in English and their translations into Hungarian

where he danced until July 2010.
ahol 2010. júliusáig táncolt.

not at all distressed as he danced with his wife and daughters.
ahogy a feleségével és lányaival táncolt.

Remember when he danced down here by the river in An American in Paris… without a care in the world?
Emlékszel amikor a parton végigtáncolt ide az"Egy amerikai Párizsban", úgy hogy nem zavarta a világon semmi?

Hadn't he danced on a wire between the steeples of Notre Dame Cathedral above his amazed home city, Paris?
Táncolt ő már a Notre Dame tornyai között is, ámulatba ejtve ezzel szülővárosát, Párizst?

Over the course of his career as a performer, he danced every major principal male role in the Classical ballet literature,
Előadóművészi pályafutása során eltáncolta a klasszikusbalett-irodalom valamennyi jelentős férfi főszerepét, fellépett neves koreográfusok egyfelvonásosaiban,

(Laughter) So then I gave a new hand signal, which signaled the next soloist down below in Forever 21, and he danced.
És aztán adtam egy új jelet, ami jelzett a következő szólistának a Forever 21-ban, és ő táncolt.

So then I gave a new hand signal, which signaled the next soloist down below in Forever 21, and he danced.
És aztán adtam egy új jelet, ami jelzett a következő szólistának a Forever 21-ban, és ő táncolt.

drunk, he danced, and the crowd gathered there before him were all the worse for cheering
nők szeméremszőrével táncolt részegen, és a körülötte összeverődött tömeg még nála is rosszabb volt,

his people have blocked with ropes the street on which he danced, and have tried to arrest him for infringement of a public order, but Nero has felt danger.
az emberei megpróbálták kötelekkel lezárni az utcát, amin táncolt és megpróbálták letartóztatni a közrend megzavarásáért, de Nero megérezte a veszélyt.

the dance at his middle school, where he danced with a girl for the first time.
vegyenek részt a középiskolás rendezvényen, ahol életében először táncolt egy lánnyal.

Then the two third he danced with Miss King, and the two fourth with Maria Lucas, and the two fifth with Jane again, and the two sixth with Lizzy, and the_Boulanger_--".
A harmadik tánc két fordulójában Miss King volt a párja, a két negyedik fordulóban Maria Lucas, a két ötödikben megint Jane, a két hatodikban Lizzy, ami pedig a Boulanger.

And he dance around and say,"hey, look at me!
És aztán csak táncolt és azt mondta: hé, nézzétek! Én vagyok a halott ember!

The place where he dances is right out by your airport.
A hely, ahol táncolt, ott van a repterük közelében.

He dances to everything.
A tánc a mindene.

You know, dad, he dances very well. He plays drum very well. Mind-blowing!
Tudod apuci, olyan csodásan táncolt és olyan csodásan dobolt, észbontó volt!

Roman says"dance," and he dances.
Roman azt mondja: táncolj, és ő táncol.

Look how he dances.
Nézzétek vissza hogyan táncolt.

He dances with an umbrella.
Egy fiatalember esernyővel táncolt.

When he dances at the end.
Aztán a végén táncolt.

So will he dance in the film?
Talán ő is táncra perdül majd a filmben?