HEADER in Hungarian translation

• fejléc
• header
• élőfej
• fejes
• fejrész
• a header
• fejlécet
• fejlécében
• fejléce
• fejlécadatokat
• fejlécmező

Examples of using Header in English and their translations into Hungarian

Reading tape header.
A szalag fejlécének beolvasása folyik.

MOV compressed header support requires zlib,
A tömörített MOV fejlécek támogatásához zlib kell,

Demo: Insert workbook information as header and footer.
Demo: Helyezze be a munkafüzet-információkat fejlécként és láblécként.

Select the header to match this condition against.
Válassza ki, melyik fejlécre vonatkozzon a feltétel.

Configure custom headers to include in the server's HTTP response header.
Konfigurálja a kiszolgáló HTTP-válaszfejlécébe befoglalandó egyéni fejléceket.

Displays text"Bright Words" as an H1 header with a blue-colored font.
A" Fényes szavak"szöveget kék színű betűvel rendelkező H1 fejlécként jeleníti meg.

Click the Filter arrow besides the header of Column B.
Kattintson a Szűrő nyílra a B. oszlop fejlécén kívül.

How to insert last modified date in Excel header or footer?
Hogyan lehet beilleszteni az utolsó módosított dátumot az Excel fejlécébe vagy láblécébe?

The only requirement is that the copyright header must be left intact.
Az egyetlen követelmény az, hogy a szerzői jog fejlécét érintetlenül kell hagyni.

K3b relies on the size saved in the ISO9660 header.
A K3b az ISO 9660- as fejlécben található méretre támaszkodik.

And now the specified workbook information is inserted as header or footer immediately.
És most a megadott munkafüzet-információkat közvetlenül fejlécként vagy láblécként helyezi be.

Override the aspect stored in the AVI OpenDML vprp header.
Az AVI AVI OpenDML vprp fejlécben tárolt képarány felülbírálása.

The menu of the Gundel Restaurant with a Gundel header adorned by the Holy Crown of Hungary.
A Gundel Étterem étlap papírja látható Szent Koronával díszített Gundel fejléccel.

Conntrack structure, the IP header, the length, and the ctinfo. You.
Tartozónak tûnik. Mutatókat kapcs a conntrack struktúrára, az IP fejlécre, a méretre és a ctinfo-ra.

The header must use the same separator as the data.
A fejlécnek ugyanazt a szeparátort kell használnia, mint az adatoknak.

Following this header comes the actual message which the application sent(the packet body).
Követve ezt a headert jön az aktuális üzenet, amelyet az Application küldött(packet body).

The header file contains a CORBA-compatible class(basic C with struct functions).
A header fájlban megtaláljuk a CORBA kompatibilis osztályt(alap C, struct függvényekkel).

This new header must necessarily come from the same camera or the same phone.
Ez az új fejléc szükségképpen ugyanazon a kamerán vagy ugyanazon a telefonon érkezik.

Easy header and footer input.
Egyszerü fej és lábjegyzet írás.

No header tabs, no nothing, just a Home button
Nincsenek fülek a fejlécen, nincsen semmi,