HFCS in Hungarian translation

• hfc-k
• a hfc-kre
• HFC
• hfcs

Examples of using Hfcs in English and their translations into Hungarian

Some HFCs remain in the atmosphere for only a few years,
A HFC-k légköri tartózkodása viszonylag rövid,

A political commitment to managing HFCs under the Montreal Protocol could be one of the biggest climate change wins in the lead-up to the Paris climate conference.
A HFC-k montreali jegyzőkönyv alapján való kezelése iránti politikai elkötelezettség lehetne az egyik legnagyobb eredménye a klímaváltozás elleni harcnak a párizsi klímakonferencia előtt.

the Montreal Protocol and replaced by hydrofluorocarbons(HFCs) such as R-410A,
a fokozatosan kivonandó anyagok listájára helyezi, ezeket HFC-kkel(hidrofluor-karbon) fogják helyettesíteni,

HFCs used by a producer in feedstock applications
A gyártó által takarmányalapanyagként felhasznált, vagy a gyártó vagy importőr által vállalkozásoknak

In parallel, restrictions on the use of HFCs in new equipment is planned,
Ezzel párhuzamosan a HFC-k új berendezésekben történő alkalmazása

Although HFCs do not harm the ozone layer,
Noha az új HFC-hűtőközeg az ózonpajzsot nem károsítja, a globális felmelegedésre

And with the Department of Justice backing the U.S. EPA's authority under SNAP to regulate HFCs, including FM-200™
Az Igazságügyi Minisztérium pedig támogatja az Egyesült Államok EPA hatóságát a HFC-k szabályozásában, beleértve az FM-200™

by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more 1st January 2020.
annál nagyobb GWP-vel rendelkező HFC-ket tartalmaznak.

namely HFCs, PFCs and SF6.
nevezetesen a HFC-k, PFC-k és az SF6-ok kibocsátását.

by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more.
annál nagyobb GWP-vel rendelkező HFC-ket tartalmaznak.

propellants for aerosols use HFCs as a replacement for ozone-depleting chlorofluorocarbons(CFCs).
az aeroszolok hajtóanyagai HFC-ket használnak az ózonréteget lebontó kloro-fluor karbonok(CFC-k) pótlására.

used in most homes today) and HFCs(R-134a, used in most cars)
melyet a legtöbb mai háztartási hűtőszekrényben használnak és a HFC-k(például az R134a)

Today's action demonstrates that broad international consensus exists for amending the Montreal Protocol to include HFCs.
Az akció azt mutatja, hogy széles körű nemzetközi konszenzus van a Montreali Jegyzőkönyv HFC-szabályozásra vonatkozó módosításai mögött.

Today's proposal introduces a phase-down measure that from 2015 limits the total amount of the most significant group of F-gases- Hydrofluorocarbons(HFCs)- that can be sold in the EU
A mai javaslatban foglalt intézkedés 2015-től fokozatosan korlátozná az F-gázok legfontosabb csoportjának- a fluorozott szénhidrogéneknek(HFC-k)- az EU-ban forgalomba hozható teljes mennyiségét, mely ily módon

The main change is the introduction of a phase-down measure which from 2015 will limit the total amount of hydrofluorocarbons(HFCs)- the most significant group of F-gases- sold in the EU
A mai javaslatban foglalt intézkedés 2015-től fokozatosan korlátozná az F-gázok legfontosabb csoportjának- a fluorozott szénhidrogéneknek(HFC-k)- az EU-ban forgalomba hozható teljes mennyiségét,

such as HFCs.
például a HFC-kre.

F-gases have been increasingly used in a range of industrial applications including air conditioning(HFCs), refrigeration and fire extinguishers(HFCs and PFCs), electronics,
A fluorozott gázok számos ipari alkalmazása egyre kiterjedtebb, többek között a légkondicionáló berendezésekben(HFC-k), fagyasztókban, hűtőszekrényekben és tűzoltó készülékekben(HFC-k és PFC-k), az elektronikában, gyógyszerészetben és a kozmetikumok gyártásában(PFC-k),

Refrigerators or freezers for commercial use containing HFCs with a GWP of 2500 or higher will be
Új kereskedelmi célú hűtőket és fagyasztókat 2500 vagy magasabb GWP-tartalmú HFC hűtőközeggel nem szabad forgalmazni 2020.

has not been taken up by the Commission, including measures preventing illegal trade in hydrofluorocarbons(HFCs) through the adoption of an HFC licensing system;
uniós fellépés megerősítésének lehetőségével, beleértve a fluorozott szénhidrogének(HFC-k) illegális kereskedelmének megakadályozását célzó intézkedéseket egy HFC-engedélyezési rendszer bevezetése révén;

Refrigerators and freezers for commercial use containing HFCs with a GWP of 2.500 or more from 1 January 2020,
Új kereskedelmi célú hűtőket és fagyasztókat 2500 vagy magasabb GWP-tartalmú HFC hűtőközeggel nem szabad forgalmazni 2020. január 1-től,