HUMANITY in Hungarian translation

• az emberiség
• emberség
• emberiesség
• az ember
• humanity
• emberi
• az emberiséget
• az emberiségnek
• az emberiséggel
• az emberek
• emberséget
• az embereket
• embersége
• emberségét
• az embert

Examples of using Humanity in English and their translations into Hungarian

I have written previously about how universities are failing humanity.
Korábban írtam arról, hogy az egyetemek miként válnak meg az emberiségért.

God's deity, rightly understood, includes His humanity.”.
Isten jogosan megértett istenisége magában foglalja az emberiségét.

profession and humanity.
szakmáról és emberségről.

They see only my humanity, not my divinity.
Látta az én nyomorúságomat, nem csak az emberiségét.

This year's exhibition is not about sensations but about life and humanity.
Az idei tárlat nem szenzációkról, hanem sorsokról, emberségről szól.

about morality, humanity.
erkölcsről, emberségről tanítottak.

Our answer is more democracy, more openness, more humanity, but without naivety.".
Minderre pedig még több demokráciával, nyitottsággal és emberséggel válaszoltak, de nem naivitással.

It is precisely God's deity which, rightly understood, includes his humanity.
Isten jogosan megértett istenisége magában foglalja az emberiségét.

I have to share this because it restored my faith in humanity.
Meg kell, hogy osszam ezt a történetet, mert visszaállította az emberiségbe vetett hitemet.

Bahá'u'lláh taught that there is one God who has progressively revealed His will to humanity.
Bahá'u'lláh azt tanította, hogy egyetlen Isten létezik, aki folyamatosan fedi fel akaratát az embereknek.

Songs were about friendship, humanity, freedom and peace.
Énekelt barátságról, szabadságról, békéről, emberségről.

Here I am, telling her something that could destroy her faith in humanity.
Jövök én, elmondok neki valamit ami elpusztíthatná az emberiségbe vetett hitét.

Bruno Gröning gives humanity a teaching.
Bruno Gröning tanítást ad az embereknek.

He taught that there is one God Who progressively reveals His will to humanity.
Tanításuk szerint egyetlen Isten létezik, aki folyamatosan fedi fel akaratát az embereknek.

more openness and more humanity, but never naivete.”.
nyitottsággal és emberséggel válaszoltak, de nem naivitással.

They would destroyed his humanity.
El fogják pusztítani az emberiségét.

unbroken enthusiasm pairs up with her elegance and humanity.
töretlen lelkesedése párosul eleganciával és emberséggel.

To fight for humanity any way I could.
Hogy minden tőlem telhető módon harcoljak az emberiségért.

And expresses at the same time true religiosity and full humanity.
És egyszerre tanúskodik igazi vallásosságról és teljes emberségről.

art and humanity.
a művészetről, emberségről.