I'M ACTUALLY in Hungarian translation

• igazából
• én valójában
• ami azt illeti
• tényleg
• tulajdonképpen
• én valóban
• az igazat megvallva
• az az igazság
• éppen
• én most

Examples of using I'm actually in English and their translations into Hungarian

I'm actually, uh… above average height.
Ami azt illeti, magasabb vagyok az átlagnál.

No, I'm actually.
Nem, az az igazság.

Cam, I'm actually very happy for you.
Cam, tényleg nagyon örülök neked.

I'm actually an excellent lawyer.
Az igazat megvallva, kiváló ügyvéd vagyok.

No, jack, I'm actually a lot more than that.
Nem, Jack, én valójában sokkal több vagyok ennél.

I'm actually as proud of the things we haven't done as I have done.
Én valóban büszke dolog még nem történt, mint a dolgokat tettem.

I'm actually… excellent.
Tulajdonképpen kitünően.

Rory, I'm actually gonna need both arms for this pitch.
Rory, igazából mindkét karomra szükségem lesz a megbeszélésen.

I'm actually a lot more interested in you right now.
Ami azt illeti, te most sokkal jobban érdekelsz.

It's hard to believe I'm actually having this conversation with you.
Nehéz elhinni hogy tényleg erről beszélgetek veled.

I'm actually already at Maria's.
Az az igazság, hogy már Marlánál vagyok.

I'm actually a little disappointed in you, Vincent.
Az igazat megvallva, kissé csalódtam benned, Vincent.

Lyosha, I'm actually at work.
Ljosa, éppen dolgozom.

No, I'm, I'm actually.
Nem, én valójában.

God, no, I'm actually.
Istenem, dehogy! Én valóban.

You know, I'm actually on KDE myself.
Tudod, én most KDE-t használok.

Um, Oh, I'm actually, believe it or not, I'm here in a phone booth in-in London.
Hát, tulajdonképpen, hiszed vagy sem, egy telefonfülkében vagyok, itt Londonban.

No, but I'm actually, joking apart, I am quite interested in that.
Nem, de igazából, viccet félretéve, eléggé érdekel a dolog.

I'm actually a very good listener.
Ami azt illeti, nagyon jó hallgatóság vagyok.

You know, I'm actually not that hungry.
Tudja, tényleg nem vagyok éhes.