Examples of using I'm calling the cops in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Get back in your room or I'm calling the cops.
If you're not off this property in five minutes, I'm calling the cops.
If you don't play Twister with me, I'm calling the cops.
Ha nem twistereztek velem, hívom a zsarukat!If I see you around my child again, I'm calling the cops.
Ha még egyszer meglátlak You have got one minute to tell me the truth, or I'm calling the cops.
Egy percet kapsz, hogy elmondd az igazat, vagy hívom a zsarukat.Nobody gonna have my girl… That's right. I'm calling the cops.
Jól van, most azonnal hívom a rendőrséget.Lay one finger on me, frog, and I'm calling the cops.
Ha egy ujjal is hozzám értek, békák hívom a rendőrséget.Hey. If you don't leave right now this instant, I'm calling the cops.
Hé, ha nem mész el azonnal, hívom a rendőrséget.You stay away from my family, or I'm calling the cops.
Tartsa távol magát If I see you again, I'm calling the cops.
Ha még egyszer meglátom, hívom a rendőrséget.I'm calling the cops!
Hívom a rendöröket.I'm calling the cops.
Rendőrt hívok.I'm calling the cops.
Jól van, hívom a zsarukat!I'm calling the cops.
Én hívom a zsarukat.No, I'm calling the cops unless you two get out of here right now.
Nem, én hívom a zsarukat, hacsak nem mennek el most rögtön.You're on my property! I'm calling the cops.
Az I'm calling the cops.
Mindjárt rendőrt hívok.I'm calling the cops.
Hívom a zsernyákokat.I'm calling the cops right now.
Most azonnal hivom a zsarukat.Well, if you do this again, one more time, I'm calling the cops.
Rendben, ha még egyszer felversz ilyenkor, rendőrt hívok.
