Examples of using I'm calling the cops in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah. No…- I'm calling the cops.
Stop it. I'm calling the cops.
I'm calling the cops. Yeah.
You guys get the hell off my street, or I'm calling the cops.
I'm calling the cops right now.
Hned teď volám poldům.Get out or I'm calling the cops.
Vypadni, nebo zavolam poldy.Walter, no!- I'm calling the cops!
I'm calling the cops. Let the man talk to his daughter.
Zavolám poldy. -Nechte ho promluvit s dcerou.Hey, hey, hey, stop, stop, stop panicking. I'm calling the cops.
Volám policajty. Hej, hej, hej, stop, stop, přestaň panikařit.I'm calling the cops. No, I am not gonna let you ruin this for me.
Volám poldy.- Ne, nedovolím ti mi to zkazit.I'm calling the cops. Tam!
No, if you don't go right now, I'm calling the cops.
Ne, jestli hned neodejdete, zavolám policii.Get out now or I'm calling the cops!
Vypadni, nebo zavolam poldy.I'm calling the cops. Suit yourself. If you're still here when I'm going home.
Zavolám poldy, jestli tu budeš až půjdu domů. Jak myslíš.I'm calling the cops and I want him arrested.
Zavolám policajty, aby ho zatkli.Look what you're doing to my kids. I'm calling the cops.
Volám policajty. Dívejte, co děláte mým dětem!I'm calling the cops. Okay,
Volám poldy. -Tak jo,I'm calling the cops, Johnny.
Johnny, volám policii.If I see you around here again, I'm calling the cops.
Jak tě tu ještě uvidím, zavolám policii.If you're still here when I'm going home, I'm calling the cops. Suit yourself.
Zavolám poldy, jestli tu budeš až půjdu domů. Jak myslíš.
