I CAN'T PROTECT in Hungarian translation

• nem tudom megvédeni
• nem védhetem meg
• nem tudnám megvédeni

Examples of using I can't protect in English and their translations into Hungarian

I can't protect you anymore.
Már nem tudok vigyázni rád.

If I can't protect my own village, what kind of a Seeker am I?.
Ha a saját falum lakóit sem tudom megvédeni, mégis milyen Kereső vagyok?

I can't protect her with that.
Azzal nem védhetem meg.

Besides, I can't protect anyone.
Ráadásul, én nem tudok megvédeni senkit se.

You guys jump in here, I can't protect you.
Hiszen nem védhetlek meg titeket.

I can't protect thousands if I can't protect one person.
Nem védhetek meg ezreket, ha nem tudok egy személyt megvédeni.

I can't protect a rat.
Nem véthetek egy besúgót.

I'm sorry, I just… I can't protect Blair any longer.
Ne haragudj, de nem védhetem tovább Blairt.

If I run, I can't protect it.
Ha elszöknék, hogy tudnám megvédeni őt.

Bad news is, if Croatoan comes, I can't protect Charlotte and Audrey.
A rossz meg az, hogy ha a Croatoan megérkezik, nem fogom tudni megvédeni Charlotte-ot és Audreyt.

You protect your patient from Jack Crawford, but I can't protect mine.
Tehát maga védi a betegét Jack Crawford- tól, de én nem védhetem az enyémet.

This thing we do, I can kill Yaoguai until the berserkers come home, but I can't protect my own flesh and blood?
Meg tudtam ölni a Yaoguait, elintéztük a dühödt harcosokat, de nem a saját vérem nem tudom megvédeni?

might be the buyers and I can't protect them in a space that big.
az összes vásárló az lehet, és nem tudom megvédeni őket olyan nagy területen.

And I don't know what the point… of what I'm doing as Green Arrow is if I can't protect the people that are closest to me.
És nem tudom, hogy mi értelme annak, amit Zöld Íjászként csinálok ha nem tudom megvédeni, a hozzám legközelebb állókat.

My father, Commander Haemosu told me… I can't fulfill a great mission if I can't protect someone next to me.
Apám, Haemosu Parancsnok azt mondta… nem teljesíthetek nagy küldetést, ha nem tudom megvédeni a velem levőket.

And what good are having these abilities if I can't protect the people I care about?
És mire jók ezek a képességek… ha nem tudom megvédeni azokat, akikkel törődök?

And all I can do is pray that Betsey's safe from people like Hal. But I can't protect her, and I hate it.
És mindössze csak annyit tehetek, hogy imádkozom, hogy Betsey megmeneküljön az olyan emberektől, mint Hal, de nem tudom megvédeni őt és ezt nagyon utálom.

I can't protect you if Muhyul decides to attack ourtribe using this incident as an excuse.
Nem tudlak megvédeni, ha Muhyul úgy dönt, támadást indít a törzsünk ellen ennek az incidensnek az ürügyén.

I can't protect three of them at once and they can't take care of themselves, not without a lot more training.
Nem védhetem mindhármat egyszerre, nem tudnak vigyázni magukra. Kiképzés nélkül nem..

I cannot protect Adam and your family if we go after Eric Zale.
Nem tudom megvédeni a családodat, ha Zale ellen fordulunk.