I CAN'T SEND in Hungarian translation

• nem küldhetem
• nem küldhetek
• nem dobhatok

Examples of using I can't send in English and their translations into Hungarian

I can't send this to Juilliard.
Nem küldhetem el ezt a Juilliardnak.

But I can't send her to her grave alone!
De hát nem küldhetem egyedül az utolsó útjára!

I can't send an email… I… Yeah, but I-I can search anything.
Levelet nem tudok küldeni, de bármire rákereshetek.

I can't send that.
Ezt nem küldhetem el.

With all that's going on, I can't send a team today.
Minden, ami történik, nem tudok küldeni egy csapat ma.

I can't send this video to EUCOM.
Nem küldhettem el a felvételt az EUCOM-nak.

I can't send another man in there.
Nem küldhetek be még egy embert. Baja is eshet.

I can't send the story over until Van Meer's safe.
Nem küldhetem el az anyagot addig, míg Van Meer nincs biztonságban.

I can't send and receive SMS.
Nem tudjuk adni és fogadni sms.

I can't send that letter in.
Nem is tudom beküldeni ezt a levelet.

But I can't send a merchant back empty-handed.
De nem küldhetek el egy kereskedőt üres kézzel.

I can't send SG-1 on such a mission, knowing their judgment is impaired.
Nem küldhetem el az SG-1-et egy küldetésre,… amikor tudom, hogy ítélőképességük befolyás alatt van.

I can't send him mine… until I solve this one.
És én nem küldhetem el neki az enyémet, míg ezt meg nem fejtem.

I can't send Pickett's division or the others… until we clear some of those guns off that ridge.
Nem küldhetem rohamra Pickett hadosztályát… amíg azok az ágyúk ott vannak a gerincen.

I can't send a guard up and tell him:
Nem küldhetek fel egy őrt azzal,

I can't send out ever cop to look for your bag you don't even no what bar you left it in.
Nem küldhetek ki zsarukat, hogy keressék a csomagját Amit nem is tudja, hogy melyik bárban hagyott.

As I can't send the son of a bitch to hell,‘burn' is the next best thing you can do with him.” 3.
Minthogy én nem küldhetem ezt a gazembert a pokolba,"burn"(elégetés) az utána következő legmegfelelőbb dolog, amit tehetünk vele."(15).

As I can't send the(expletive deleted) to hell,‘burn' is the next best thing you can do with him.”[16].
Minthogy én nem küldhetem ezt a gazembert a pokolba,"burn"(elégetés) az utána következő legmegfelelőbb dolog, amit tehetünk vele."(15).

I cannot send them back!
Nem küldhetem vissza!

But I can not send the e-mail. is enormous,
De nem tudok küldeni az e-mail. óriási,