I DON'T EXPECT in Hungarian translation

• nem várom el
• nem számítok
• nem hiszem
• sem várom el
• nem gondolom
• remélem nem
• nem várható
• nem várok el
• nem várhatom el
• nem számítottam
• nem hinném
• nem számítom
• sem várok el

Examples of using I don't expect in English and their translations into Hungarian

I don't expect this.
Erre nem számítottam.

I don't expect others to think like me.
Nem várhatom el másoktól, hogy úgy gondolkodjanak, mint én.

I don't expect they will notice, with all that litter out there.
Nem hiszem, hogy észre fogják venni, annyi szemét van odabent.

I don't expect we will pay that much, Ms. Bloom.
Nem számítom, hogy sokat fizetünk, Ms. Bloom.

I don't expect we will find anything here today.
Nem hinném, hogy bármit is találunk ma itt.

I don't expect data for free.
Nem várok el ingyen információt.

But I don't expect you to take my word for it.
De nem számítottam rá, hogy elfogadja a szavamat.

I don't expect you to handle them yourself.
Nem várhatom el, hogy vigyázz rájuk.

I don't expect Mr Smith and Mr Fletcher are gonna.
Nem hiszem, hogy Mr. Smith és Mr.

I don't expect her clients will care.
Nem számítom, hogy ügyfelei törődnek vele.

I consider that fact irrelevant because I don't expect any special consideration.
Ezt lényegtelennek tartom és nem várok el különleges bánásmódot.

I don't expect anything from you.
Semmit sem várok el tőled.

But I don't expect anything from you.
De nem számítottam semmire tőled.

I don't expect there's a pension plan for old bounty hunters.
Nem hinném, hogy van nyugdíjprogramjuk öreg fejvadászok számára.

I don't expect you would care to go out with me again.
Nem várhatom el, hogy megint randizz velem.

I don't expect to see the Rock again before I die.
Nem hiszem, hogy újra látom a várost, mielőtt meghalok.

That's correct, I don't expect anything.".
Ez rendben van, nem várok el mást.".

I don't expect that's all they're going to be looking at.
Nem hinném, hogy csak azt néznék.

And I don't expect Nothing from him now.
És most sem várok el semmit.

I don't expect people to rush about shooting me.
Nem számítottam rá, hogy emberek csak úgy meglőnek.