I TRY in Hungarian translation

• próbálok
• igyekszem
• próbálkozom
• akarok
• igyekeztem
• törekszem
• próbálom
• próbáltam
• próbáljuk
• akarom
• próbálkozok
• akartam
• igyekszünk
• próbálkoztam

Examples of using I try in English and their translations into Hungarian

I'm thinking, if I try to do the right thing, I might just catch a break.
Gondolkodtam, ha helyesen akarok cselekedni, talán csak le kéne lépnem.

If I try really hard, I can please everyone.
Ha nagyon erősen próbálkozok, mindenkinek a kedvére tudok tenni.

I try not to ruin that illusion.
Nem akarom lerombolni ezt az illúziót.

I try to bring romance.
Próbáljuk életre kelteni a romantikát.

I try to look neutral.
Igyekeztem semleges nézelődő maradni.

I try, but it's hard when no one's ever believed in you.
Próbálkozom, de nehéz, amikor senki sem hisz bennem.

I try to listen to people.
Törekszem meghallgatni az embereket.

That's the problem, when I try to focus on just being a mother.
Ott kezdődik a gond, amikor csak az anyaságra akarok koncentrálni.

I try to talk him into changing tables,
Rá akartam beszélni, hogy váltson asztalt,

In vain I try I can't connect to the server from the ftp client….
Hiába próbálkozok nem tudok csatlakozni a szerverhez ftp klienssel….

I try not to have anybody mad at me.
Nem akarom, hogy bárki berágjon rám.

I try to not avoid contact.
Hiába próbáljuk kerülni a szemkontaktust.

I try to only think about good things.
Igyekeztem csak jó dolgokra gondolni.

I try for that every day of my life.
Erre törekszem életem minden egyes napján.

No matter how hard I try here, my description cannot do it justice.
Nem számít, mennyire keményen próbálkozom, a leírásom nem képes visszaadni az igazságot.

get yelled at when I try to do something more.
ha valami újat akarok csinálni.

I try to order a drink, the ass has me thrown out.
Rendelni akartam egy italt, ő meg kidobatott.

I try to keep an even pace the whole way.
Igyekszünk egyenletes tempót tartani az egész út során.

Every time I try… I am so ready,
Ahányszor próbálkozok… szóval készen állok rá,

I try to say this cerebrally.
Nagyon pozitív Azt akarom mondani a cerebralisinról.