I WILL REQUIRE in Hungarian translation

• szükségem lesz
• elvárom
• szükségem van

Examples of using I will require in English and their translations into Hungarian

Because this illusion is death-defying and never before performed in public, I will require absolute silence.
Mivel ez a mutatvány halálmegvető, és még sohasem mutattam be a nagyközönség előtt, teljes csöndre lesz szükségem.

In the meantime, I have set a course for the nearest station, as I will require specialized equipment for the operation.
Addig is, irányba vettem a legközelebbi űrállomást, mivel speciális felszerelésre lesz szükségem az operációhoz.

I will require no payment until the case is won, when I will
Nem kérek semmi fizetséget… amíg meg nem nyertük a pert.

then the old one I first, I will require a new one and the old can& 039t leave?
hogy ha lejár az előfizetésem, akkor a régit megszüntetem, igényelek egy újat és a tárhelyem a régi maradna?

I expect he will,"> have him call me, and I will require him to do so.".
hivasson fel vele, és én majd megkövetelem tőle".

If I am to relinquish someone like her into your custody, I will require someone equally powerful in return.
Ha valaki hozzá hasonló felügyeleti jogát adom át Önnek, valaki hasonlóan erőset kérek cserébe.

and materials I will require.
és az anyagokat, amiket igényelni fogok.

In order to do a better job than the attorney who represented the Son of God, I will require $2.50 a day.
Hogy jobb munkát végezzek Isten fiának védőügyvédjénél, napi két és fél dollárt kérek.

I have made peace with the fact that I will require a hearing aid long before I die, and of course it
hogy nemsokára hallókészülékre lesz szükségem, és természetesen nem egy hallókészüléket fogok viselni,

create new content for certain[login to view URL], I will require at least 400+/- words for the"About Us" which will be a combination of bio on my partner and[login to view URL] my partners bio info.
certain[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez], I will require at least 400+/- words for the"About Us" which will be a combination of bio on my partner….

Let me first of all reveal my self to you, and I will require the best of your honesty after your knowing about me
Hadd először mutatják magam neked, és én lesz szükség a legjobb a becsület után tudta rólam

Let me first of all reveal my self to you and i will require the best of your honesty after knowing about me
Hadd először mutatják magam neked, és én lesz szükség a legjobb a becsület után tudta rólam

I will require her services elsewhere.
Máshol van szükségem a szolgálataira.

Gentlemen, I will require your assistance outside.
Az urak segítségére viszont szükségem lesz odakinn.

But I will require his blood at thy hand.
De vérét a te kezedből kívánom meg.

I will require the services of your ship's Doctor.
De szükségem van a hajó orvosára.

Because it is unsanctioned, I will require double my standard fee.
Emiatt a tény miatt a bérem dupláját kérem.

I will require your services for just a few hours this evening.
Igénybe venném a szolgálatait pár órára a mai este folyamán.

Also, Mr. Speck, I'm afraid I will require a bill of sale.
Továbbá, Mr. Speck, attól tartok, szükségem lesz egy számlára is.

I fear… I will require another New Year to repay the debt I owe.
Attól tartok, újabb évet kell kérnem az adósság megfizetésére.