IF SOMETHING HAPPENS in Hungarian translation

• ha valami történik
• ha valami megtörténik
• ha valami történne
• ha történne valami
• ha történt valami

Examples of using If something happens in English and their translations into Hungarian

But if something happens to Miss Snowden… something that I could have prevented.
De ha történik valami Miss Snowdennel, amit meg tudtam volna akadályozni.

If something happens, there is a reaction,
Ha történik valami, arra van egy reakció,

What if something happens to me and I can not remember parts of my life?”.
Mi van, ha valami történt velem, és nem emlékszem az életem egyes részeire?".

What if something happens to the Cosmos and Mothra comes to Japan to help them?
Mi van, ha történik valami az Elias-okkal és Mothra a segítségükre siet?

If something happens, if he doesn't survive, Beth won't want to live.
Ha történik valami, ha nem éli túl, Beth nem akar majd élni.

Look, if something happens.
Nézd, ha történik valami, ha kudarcot vallok.

What if something happens to one of the kids?
Mi van ha, történik valami az egyik gyerekkel?

But if something happens to her or the baby, it's not kidnapping, it's murder.
De ha történik valami vele vagy a gyerekkel, az már gyilkosság.

If something happens to him.
Ha valami történt vele.

Look, I'm just saying, if something happens, I want you to remember that name, Kovac.
Nézd, csak azt mondom, ha történik valami, emlékezz erre a névre, Kovac.

If something happens to me, will you love her?
Ha valamit történne velem, szeretni fogod?

That way I can get to'em quick if something happens.
Így gyorsan eljutok hozzájuk, ha történik valami.

you can lie down if something happens.
le tud feküdni, ha történik valami.

This time tomorrow, if something happens to me.
Holnap ilyenkor, ha bármi történne velem.

If something happens to this one, I have got no clothes.
Ha történik vele valami, nincs mit felvennem.

Boris,"work friend of Jane" if something happens to my daughter, I will kill you dead.
Boris, Jane munkahelyi barátja, ha bármi történik a lányommal, magának vége.

If something happens Ricardo and Julia,
Ha bármi történik, Ricardóval

Because if something happens to you, white defends white
Mert ha bármi történik magával, a fehér a fehéret védi,-

What if something happens?
Mi van, ha történik veled valami?

If something happens to them, kill me then my class.
Ha bármi történne velük, akkor az osztályom kinyírna.