IF THERE IS A NEED in Hungarian translation

• ha szükség van

Examples of using If there is a need in English and their translations into Hungarian

the NAV preparing these documents instead of employers next year aims to decrease the burden on 30,000 employers, but if there is a need, we will go out to workplaces
mintegy 30 ezer munkáltató terheinek csökkenését célozza, hogy jövőre helyettük a NAV elkészíti az elszámolásokat, de ha igény van rá, kimegyünk akár a munkahelyekre

If there was a need, would you repeat this experiment?
Ha szükség van rá, megismételné ezt a kísérletet?

And what if there's a need for weapons?
És mi van ha szükségünk lesz fegyverekre?

a box at the entrance with cat food, so here it was his revenge,"> I think if there was a need, he would have learned.
azt hiszem, ha szükség volt, ő rájött volna..

If there's a need for additional confirmation, a monospot test may be done to check your blood for antibodies to the Epstein-Barr virus.
Ha van igény további megerősítést, a monospot tesztet végezhet, hogy ellenőrizze a vérben antitestek az Epstein-Barr-vírus.

I usually hold my properties, but if there's a need to sell it, I will sell.
Nagyon szeretnék normális életet élni, és ha ehhez az kell, hogy eladjak mindent, meg fogom tenni.

If there is a need, we are ready to expand.
Ha ez megvan, akkor használatra kész a bővítményünk.

This can even be detached if there is a need for it.
Ilyet külön lehet készíttetni is, ha esetleg szükség lenne rá.

Candles"Azilakt" use if there is a need to drink antibiotics.
Gyertyák"Azilakt" használata, ha szükség van az antibiotikumok inni.

Contacts with pharmaceutical companies if there is a need for extra information.
Kapcsolatfelvétel a gyógyszeripari cégekkel, amennyiben további információkra van szükség;

If there is a need to update knowledge in the field of family law.
Ha szükség van a családi jog területén szerzett ismereteik feltöltésére;

If there is a need for extra person,
Ha szükség van további személy,

But what if there is a need to go by car in the winter?
De mi van, ha télen van szükség autóval?

And if there is a need to align and putty the surface of the wall.
És ha szükség van, hogy összehangolják és gitt a felület a fal.

If there is a need for a widget, someone will build and sell it.
Ha van kereslet valamire, lesz, aki gyártja, és értékesíti.

If there is a need for precision engineering, we have the solution for it!
Ha gyorsan van szükség energiatanúsítványra, mi vagyunk a megoldás!

If there is a need for cross-border cooperation, this should be established at intergovernmental level.
Ha határokon átnyúló együttműködésre van szükség, ezt kormányközi szinten kell létrehozni.

If there is a need to eat eggs, you will have to eat one protein.
Ha szükség van a tojásfogyasztásra, akkor egy fehérjét kell enni.

And if there is a need to change clothes,
És ha szükség van változtatni ruhát,

If there is a need for alignment, it is necessary to use a rubber mallet.
Ha szükség van az igazításhoz, szükséges, hogy egy gumi Mallet.