IF YOU DIDN'T WANT in Hungarian translation

• ha nem akarsz
• ha nem szeretné
• ha nem akarod
• ha nem akartál
• ha nem akartad

Examples of using If you didn't want in English and their translations into Hungarian

If you didn't want to come in the first place, that's fine.
Ha nem akartál jönni az elejétől kezdve, nincs azzal semmi baj.

If you didn't want to get chased,
Ha nem akarod, hogy üldözzelek,

Well, if you didn't want to go to prison,
Nos, ha nem akarsz börtönbe kerülni,

If you didn't want me to take Bert trick-or-treating, you should have just told me!
Ha nem akartad, hogy én vigyem Bertöt édességet gyűjteni, meg kellett volna mondanod!

Larry, if you didn't want to go to Hawaii,
Larry, ha nem akartál Hawaiira menni,

If you didn't want to make it, why the hell would I want to?
Ha nem akarod használni, mi a fenének akarsz örökké élni?

Look if you didn't want to guess, you could have just said so.
Nézd, ha nem akarsz találgatni, akkor csak mondd azt.

If you didn't want him to have the pancakes, what would you
Ha nem akartad, hogy palacsintát egyen,

If you didn't want trouble, you shouldn't have slept with my wife.
Ha nem akartál balhét, akkor nem kellet volna megdöntened a feleségem.

If you didn't want to share your problems,
Ha nem akarod megosztani a gondjaidat,

If you didn't want to have lunch with me, you should have just saiso.
Ha nem akarsz velem ebédelni, csak mondd meg.

Maybe if you didn't want me to know, you shouldn't have tried to blackmail him!
Ha nem akartad, hogy tudjak róla, nem kellett volna megzsarolnod őt!

Well, you ought to have been more careful if you didn't want to be his wife!
Lehettél volna elővigyázatosabb is, ha nem akartál a felesége lenni!

If you didn't want anyone to know, I don't know why you told me.
Ha nem akarod, hogy bárki megtudja, akkor nem értem, miért montad el nekem.

You shouldn't have committed a crime if you didn't want to put up with this.
Nem kellett volna bűnt elkövetned, ha nem akarsz ebbe belenyugodni.

If you didn't want her, then why did you destroy my family?
Ha nem akartad őt, miért zúztad szét a családom?

If you didn't want to come today then you should have said something.
Ha nem akartál jönni ma, szólnod kellett volna.

Shouldn't have asked if you didn't want to know.
Nem kellett volna kérdezned, ha nem akarod tudni.

I think your mom would understand if you didn't want to do this.
Szerintem anyád megértené, ha nem akarsz menni.

If you didn't want to go out to dinner,
Ha nem akartál eljönni vacsorázni,