IMPORTANT CONCEPT in Hungarian translation

• fontos koncepció
• fontosabb fogalommá
• fontos eszméje

Examples of using Important concept in English and their translations into Hungarian

First, to introduce the fundamentally important concept of genetic interests- which are ultimate interests- to Western peoples.
Egyrészt az, hogy bevezesse az alapvetően fontos fogalmat a genetikai érdekeinek, amelyek végső érdekeinek Nyugat népek.

A very important concept to keep in mind is where you want your blood sugar to be during your workout.
Egy nagyon fontos fogalom, hogy tartsa szem előtt,, ahol a vércukorszint, edzés során.

Yet the important concept here is that the ego is more than the individual illusions it has created,
A lényeges koncepció azonban, amire fel kell figyelnetek, az az, hogy az ego több, mint az általa létrehozott egyéni illúziók,

We were discussing democracy: a very important concept that I am sure we all support in this House,
A demokráciáról vitatkoztunk: egy nagyon fontos koncepcióról, amelyet minden bizonnyal mindannyian támogatunk e Házban,

One important concept presented by Lippmann is the"manufacture of consent",
Az egyik fontos fogalom által bemutatott Lippmann a"gyártása hozzájárulás",

In this article, let's talk about such an overly important concept, which is a"shoulder credit forex".
Ez a cikk fog beszélni ebben a rendkívül fontos fogalom, amely a„tőkeáttétel forex”.

Another important concept to grasp is absolute risk(what the risk actually is)
Egy másik fontos fogalom, hogy megértsék az abszolút kockázat(ami tulajdonképpen a kockázat)

Another important concept to be understood is absolute risk(what is effectively risk)
Egy másik fontos fogalom, hogy megértsék az abszolút kockázat(ami tulajdonképpen a kockázat)

there is one very important concept to understand.
meg kell érteni egy nagyon fontos fogalmat.

as the balance of the universe is a very important concept.
mint az Univerzum egyensúlya, egy nagyon fontos fogalom.

In connection with the floor plan design, it was an important concept to minimize the number of doors,
Az alaprajzi kialakítás kapcsán fontos koncepció volt az ajtók minimalizálása,

that is precisely why I feel the Figueiredo report is a fundamental and important concept and, similarly, why it enjoys the support of our group.
pontosan ezért érzem úgy, hogy a Figueiredo-jelentés alapvető és fontos koncepció és hasonlóképpen ez ezért élvezi képviselőcsoportunk támogatását.

our sky this way, with the goal being to teach man the important concept of“duality” and“pairs of opposites” in balance.
helyezte el a Napot és a Holdat az égbolton azzal a céllal, hogy megtanítsa az emberiséget az egyensúlyban levő„kettősség” és„ellentétpárok” fontos koncepciójára.

The important concept for you to understand here is that three people can come in with the same diagnosis
A lényeges alapelv, amelyet itt meg kell értened, a következő: Ha három páciens

the idea that an individual could actually change from a risk averse mindset to a risk-neutral mindset based on pricing changes then leads to another important concept: that of risk-neutral measures.
a gondolat, hogy az egyén ténylegesen változik a kockázatkerülő gondolkodásmód a kockázat semleges gondolkodásmód alapján ármódosításokra akkor vezet egy másik fontos fogalom: a a kockázat-semleges intézkedéseket.

which is the most affective technique of decision-making we have to date; and the important concept of dynamic equilibrium which expresses the most foundational ecological factor to our survival.
A tudományos módszer mely korunk legkifinomultabb döntéshozási technikája. A dinamikus egyensúly fontos eszméje, mely a gazdasági túlélésünk legalapvetőbb tényezőjeként nyilvánul meg.

In this sense growth, as a particularly important concept both in the present and in the future, must be handled by capital within the crippling confines of fetishistic quantification,
Ebben az értelemben a növekedést mint a jelenben és a jövőben egyaránt kiemelkedően fontos fogalmat a tőkének a fetisiszta mennyiségi meghatározás nyomorító korlátai között kell megközelítenie; noha a valóságban

These are important concepts that a fisherman should understand.
Ez nagyon fontos koncepció, amit a keresztényeknek érteniük kell.

There are two important concepts in this example.
Két fontos fogalmat rejtettünk el ebben a példában.

Some important concepts on Way Of Living.
Pár fontos gondolat az életmódról.