IMPRESSIONISTS in Hungarian translation

• az impresszionisták
• az impresszionistákat

Examples of using Impressionists in English and their translations into Hungarian

Group exhibitions- The Impressionists.
Exhibition sorozat- Impresszionisták.

You see, they're called Past Impressionists.
Érted, késői impresszionistáknak nevezték őket.

Always hated the impressionists.
Mindig utáltam az impresszionizmust.

Uh, you can see the influence, can't you, of the, uh, early impressionists?
Uh, látod a hatást a, uh, a korai impresszionistáknál?

I can get you some French Impressionists.
De tudok néhány francia impresszionistát.

Like Monet of the impressionists, Szinyei Merse also noticed that the contrast of red
Mint az impresszionisták közül főként Monetnek, a magyar festőnek is feltűnt,

The Impressionists, the Cubists, the Pointillists
Az impresszionisták, a kubisták,

This was sought to convey the great artists- impressionists in their paintings, Claude Monet"Parliament in London".
Ezt arra törekedték, hogy közvetítse a nagy művészeket- az impresszionistákat a festményeikben, Claude Monet"Parlament Londonban".

Like impressionists, frizlite photographers catch the impression that dissolves in the air before they are born.
Mint az impresszionisták, freezelight-fotósok elkapta a benyomást kelti, hogy feloldja a levegőben, nem tud roditsya.

Besides, he often helped impressionists to do propaganda and even lent his collection of artworks to them for an exhibition.
Emellett gyakran segítette az impresszionistákat propagandának, sőt műveinek gyűjteményét kölcsönözte nekik egy kiállításra.

If the Impressionists considered the most important principle to paint from nature,
Ha az impresszionisták a legfontosabb elvüket az életről alkotott kép festéséhez tartják,

If the impressionists considered their most important principle to paint a picture from life,
Ha az impresszionisták a legfontosabb elvüket az életről alkotott kép festéséhez tartják,

Between 1874 and 1886 the Impressionists displayed their works in eight joint exhibitions in Paris's most frequented
Az impresszionisták 1874 és 1886 között nyolc közös kiállításon mutatták be munkáikat Párizs legforgalmasabb és legdivatosabb helyszínein,

He is as sensitive to colour as the Impressionists, as focused and restrained as the proponents of Minimalism, as dynamic as
Ugyanolyan érzékeny a színek kezelésére, mint az impresszionisták, koncentrált és takarékos mint a minimal-art alkotói,

Impressionists Claude Monet
Az impresszionisták, Claude Monet

Turner, the Impressionists, Caspar Friedrich,
Turner, az impresszionisták, Caspar Friedrich

Le Havre was also an important city for the Impressionists who viewed the light on the estuary where the Seine empties into the ocean as one of their great inspirations.
Le Havre is fontos város az impresszionisták, akik megtekintették a fény a torkolat, ahol a Szajna ömlik az óceánba, mint az egyik nagy inspiráció.

however the Impressionists appropriated the term for themselves.
ám az elnevezést az impresszionisták elfogadták a maguk számára.

becoming like impressionists in conveying the impression of the general image of the girl.
mint az impresszionisták, akik a lány általános képének benyomását közvetítik.

I am a colorist through the line",- he used to say. The Impressionists prayed to another god, color.
A vonalon színész vagyok- mondta-, az impresszionisták egy másik istenszínre imádkoztak.