IMPRESSIONISTS in Norwegian translation

• impresjonistene
• impressionister
• impresjonister
• impressionistene

Examples of using Impressionists in English and their translations into Norwegian

The time when Manhattan transformed into a marvelous city of glittering lights- magical creation of light the Impressionists.
Tidspunktet for når Manhattan forvandlet til en fantastisk by av glitrende lys- magisk etableringen av lys impresjonistene.

The following general trend towards France is represented by a first class selection of French impressionists and neo-impressionists.
Orienteringen mot Frankrike ved slutten av 1800-tallet og fremover er representert ved et førsteklasses utvalg av franske impresjonister og neo-impresjonister.

Hudson River School, and Impressionists.
slik både Barbizon-skolen og impresjonistene mente.

The museum is equally noted for its collection of paintings that includes an extensive collection of French impressionists and Post-impressionists as well as Danish Golden Age paintings.
Museet er også kjent for sin malerisamling som inkluderer en omfattende samling av franske impresjonister og postimpresjonister samt danske gullaldermalerier.

In the same way that the Impressionists would paint the same subject in many different lights, Debussy“painted” using the same
Akkurat som de impresjonistiske malerne gjerne malte samme motiv i forskjellig lys,‘malte' Debussy med de samme melodiske elementene,

Russian Impressionists are particularly well represented,
Russiske Impressionists er spesielt godt representert,

reminding pictures of impressionists.
som minner om impressionistiske malerier.

Buoyed up by the success of these installations, the Musée d'Orsay decided to take Paris-region commuters on a trip back to the time of the impressionists.
Oppmuntret av suksessen med disse dekorene, besluttet Musée d'Orsay seg for å ta Paris-regionens pendlere med på en tur tilbake til impresjonistenes tid.

Pont-Aven School, and Synthetism, along with some later Impressionists' work.
syntetismen, sammen med en del senere verker av impresjonister.

thanks to generations of impressionists and Looney Tunes parodies.
takket være generasjoner av imitatorer og Looney Tunes-parodier.

Pont-Aven School, and Synthetism, along with some later Impressionists' work.
syntetismen, sammen med en del senere verker av impresjonister.

the interior of a train on the J Line was covered with 3M graphic films in colors associated with the museum and the impressionists.
transportmyndigheten STIF(Île-de-France) ble interiøret i et tog på J-linjen dekket av 3M Dekorfolier i farger som assosieres med museet og impresjonistene.

becoming like impressionists in conveying the impression of the general image of the girl.
blir som impressionister i formidling av inntrykk av det generelle bildet av jenta.

Henri Matisse were causing a shock with their rejection of traditional perspective as the means of structuring paintings- a step that none of the impressionists, not even Cézanne, had taken.
Pablo Picasso og Henri Matisse med sin avvisning av det tradisjonelle perspektivet som utgangspunkt for bildene- et skritt ingen av impresjonistene, selv ikke Cézanne hadde tatt.

introduced into it something that inspired the impressionists of the second half of the XIX century.
introduserte det noe som inspirerte impressionistene i andre halvdel av XIX århundre.

the famous rose-colored Hotel Baudy which was a hangout for American Impressionists.
det berømte roserfarget Hotel Baudy som var en hangout for amerikanske impressionister.

the government-sponsored Paris Salon, the Impressionists organized yearly group exhibitions in commercial venues during the 1870s and 1880s, timing them to coincide with the official Salon.
den viktigste utstillingen i sin samtid, den statsstøttede Parissalongen; impresjonistene organiserte sine egne utstillinger på 1870- og 1880-tallet parallelt med Parisersalongen.

this emphasis target is quite different with the processing technique of light and shadow of impressionists, it contains some sort of conceptual freehand brushwork color.
dette vekt målet er ganske annerledes med prosessering av lys og skygge av impresjonister, inneholder den noe slags konseptuell frihånd brushwork farge.

before the more famous Impressionists: Giovanni Fattori, Silvestro Lega, Telemaco Signorini, Giuseppe Abbati.
fungerte før de mer berømte impresjonister som Federico Zandomeneghi og Giuseppe de Nittis.

life itself, which inspired the Impressionists, who were preoccupied precisely with the transfer of motion of the surrounding world, with the first impressions of what they saw.
livet i seg selv, noe som inspirerte impresjonister, som var opptatt nøyaktig med overflytting av omverdenen med de første inntrykkene av det de så.