Examples of using Impressionists in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This was sought to convey the great artists- impressionists in their paintings, Claude Monet"Parliament in London".
Toto snažilo sa sprostredkovať veľkí umelci- impresionisti v ich obrazoch, Claude Monet"Parlament v Londýne".Our goal is to offer high-quality copies of old masters and impressionists in a way that niceties will be also invisible.
Naším cieľom je ponúkať vysokokvalitné kópie starých majstrov a impresionistov, tak aby boli drobné rozdiely bez priameho porovnania nebadateľné.where she first befriended Edgar Degas& later exhibited with the Impressionists.
kde sa tiež zoznámila s Edgarom Degasom a neskôr vystavovala s preslávenými impresionistami.where many impressionists and modernists exhibited.
kde vystavovali mnohí impresionisti a modernisti.I would prefer the Impressionists.
tak by som preferoval impresionistov.Expressionists acted in opposition to the impression of world impression promoted by impressionists like Claude Monet,
Expresionisti vystupovali v protiklade s myšlienkou dojmu sveta podporovaného impresionistami ako Claude Monet,His work continued to manifest influences such as Édouard Manet and the Impressionists.
Jeho práca pokračovala v prejavovaní vplyvov ako Jules Bastien-Lepage a Édouard Manet, ako aj impresionisti.where he studied Japanese engraving and painting impressionists.
kde študoval japonských rytierskych a maliarskych impresionistov.where she befriended Edgar Degas and exhibited with the Impressionists.
s Edgarom Degasom a neskôr vystavovala s preslávenými impresionistami.a member of the circle of painters in Paris who became known as the Impressionists.
členkou kruhu maliarov v Paríži, ktorý sa stal známym ako impresionisti.Rich and deep taste of 10-year-old ARARAT"Akhtamar" brandy complemented the bright images of Armenia inspired by the canvases of the impressionists.
Bohatá a hlboká chuť 10-ročného brandy ARARAT Akhtamar doplnila atmosféru Arménska inšpirovanú plátnami impresionistov. Viac Fotogaléria Zdielať.He was inspired by the Impressionists.
Bol inšpirovaný impresionistami.a village near Paris where the Impressionists often set up their easels.
dedinke blízko Paríža, kde impresionisti často hľadali námety.there are also the works of Impressionists, Modernists or contemporary works of art.
tak tu nechýbajú práce impresionistov, modernistov alebo súčasné významné umelecké diela.I am a colorist through the line",- he used to say. The Impressionists prayed to another god, color.
Ja som farebník cez linku"- povedal, impresionisti sa modlili inému bohu, farbe.It amounts to a spectacular tribute to the man who dedicated his entire life to supporting and defending the Impressionists long before their talent was recognised.
Tento elegantný muž sa celý život venoval podpore a obrane impresionistov, dlho predtým, ako bol ich talent uznaný.a member of the circle of painters in Paris who became known as the Impressionists.
členkou kruhu maliarov v Paríži, ktorý sa stal známym ako impresionisti.The vividness with which he depicted natural forms influenced the painters of the Barbizon School and later the Impressionists.
Živosť, s ktorou označoval prírodnú formu ovplyvnila maliarov barbizonskej školy a neskôr aj impresionistov.Gradually the strict styles of the first half of the 19th century are replaced by rebellious creatures Impressionists and also works of the Cubists, expressionists, etc.
Postupne sa striktné štýly prvej polovice 19. storočia nahrádzajú povstaleckými impresionistickými výtvormi, ako aj dielami kubistov, expresionistov atď.Russian Impressionists are particularly well represented,
Ruský Impressionists sú obzvlášť dobre zastúpené,
