IMPRESSIONISTS in Russian translation

• импрессионистов
• импрессионизма
• импрессионисты

Examples of using Impressionists in English and their translations into Russian

Claude Monet and other Impressionists.
Клод Моне и других импрессионистов.

Like the impressionists he had met in Paris, especially Claude Monet,
Как и знакомые ему парижские импрессионисты, особенно Клод Моне,

Scenes of everyday life that are usually the subject of genre paintings do not have the potential to reveal this message- they are more resorted to by realists and impressionists.
Соответственно бытовая сцена как типичная тема жанровой живописи не несет в себе того потенциала, которым она обладает для реалистов или импрессионистов.

His idols in his later life, when he had“grown out” of his Secessionist period, were Italian and French Impressionists, amongst whom the most influential was Claude Monet.
В позднем периоде жизни его кумирами стали импрессионисты, среди которых наиболее влиятельным был Клод Моне.

happily looking at your beloved Impressionists.
счастливо разглядывая своих любимых импрессионистов.

as rebels, the Impressionists dared to modify the concepts of painting
как повстанцев, Импрессионисты осмелился изменить концепции живописи

and described the Impressionists as"the Japanese of France.
и называл импрессионистов« французскими японцами».

on the street as the Impressionists, i did the College
на улице, как импрессионисты, сделал колледж

Johan Barthold Jongkind and the impressionists Manet, Camille Pissarro and Degas.
голландца Яна Йонгкинда и импрессионистов Мане, Дега и Писсарро.

her fellow impressionists regarded her as a"virtuoso colorist.
ее собратья импрессионисты называли ее" виртуозом цвета.

Remained unresolved for a long time the question as to which movement, between the Impressionists and Macchiaioli, had chronological priority.
Остались нерешенными в течение длительного времени вопрос о том, какие движения, между импрессионистов и Macchiaioli, было хронологическом приоритет.

a member of the circle of painters in Paris who became known as the Impressionists.
входившая в круг художников в Париже, ставших известными как импрессионисты.

he was the first to want to be a link between Impressionists and Macchiaioli, trying to promote the works of Tuscan artists outside the Italian borders.
Он был первым, хотят быть связь между импрессионистов и macchiaioli, пытались продвинуть работы тосканских художников за пределами итальянской границы.

on the street as the Impressionists, i did the College
на улице, как импрессионисты, сделал колледж

Initially scattered spots of color, blurred contours of depicted objects on the impressionists paintings caused confusion in public, which was educated on the classical samples.
У публики, воспитанной на классических образцах, разбросанные по полотнам импрессионистов цветовые пятна, размытые очертания изображенных предметов поначалу вызывали недоумение.

It should be remembered that Konstantin Yuon was passionate about the Impressionists only at the beginning of his creative career.
Нужно сказать, что импрессионизмом Константин Юон увлекался лишь в начале творческого пути.

studied painting techniques under the Impressionists Olsson and Algernon Talmage.
изучал технику живописи у импрессионистов Albert Olsson и Algernon Talmage.

The artist had contact with the Impressionists, with whom he exposed, but He was discontent with his own style
Художник был контакт с импрессионистов, кто пришел разоблачить, но был недоволен с ваш собственный стиль

Impressionists, for instance,
Импрессионисты стремятся отобразить быстротечность,

At the time of Caillebotte's death, the Impressionists were still largely condemned by the art establishment in France,
На момент смерти Кайботта импрессионисты все еще были не в чести у французского истеблишмента от искусства,