IN THE ARCHITECTURE in Hungarian translation

• az építészet
• architektúrájának
• felépítésében
• az építészetben
• felépítésében mutatkozó
• architecture

Examples of using In the architecture in English and their translations into Hungarian

We can see it all around us, in the architecture, in the arts, in literature
Körülnézhetünk az építészetben, a képzőművészetekben,

the ambitious British start-up enterprise wanted to become a prominent business in the architecture, design and construction markets.
az Online Reprographics kiemelkedő üzleti vállalkozássá akart válni az építészet, a tervezés és az építőipar piacán.

Venetian influence can still be felt in the architecture, cuisine, and dialect.
velencei fennhatóság alatt állt, ez a befolyás még mindig érezhető az építészetben, a gasztronómiában és a dialektusban is.

Former CIA agent Edward Snowden called the public blockade“a much bigger mistake in the architecture of bitcoin” than the technical limitations in the processing of transactions.
Volt CIA ügynök Edward Snowden hívott Nyilvános blokád“sokkal nagyobb hiba az építészet bitcoin” mint a technikai korlátok tranzakciók feldolgozása.

MULTI opens up unprecedented possibilities in the architecture and design of buildings.
a MULTI páratlan lehetőségeket biztosít az építészetben és az épületek tervezésében.

reminiscent of a fairy-tale forest hut- a Scandinavian style in the architecture of low-rise residential construction.
emlékeztet egy mesebeli viskóban- a skandináv stílus az építészet kis emelkedés lakásépítés.

It still reflected the age of the baroque, when the might of water was captured in the architecture of the period.
Még a barokk időszakát tükrözte vissza, amikor az építészetben is megragadták a víz erejét.

Modern building technologies allow to avoid the dullness in the architecture by adding pigment for concrete.
Modern építési technológiák lehetővé teszik, hogy elkerüljék a unalom az építészet hozzáadásával pigment betonhoz.

skyscraper in the United States in New York; the main features of the new direction were embodied in the architecture and interior.
Egyesült Államokban New Yorkban, az új irányzat főbb jellemzőit az építészet és a belső tér jellemezte.

Haarlem dates back to gothic times and this is reflected in the architecture and cobbled streets,
Története a középkorig nyúlik vissza, melyet az építészete, a macskaköves,

They acquire knowledge in the architecture of media communication by acquiring both artistic
Tudásukat szerezik a média kommunikáció architektúrájában, mind művészeti,

None of the institutions or the administrations of the institutions proposed changes in the architecture and the key elements of the reform of the financial management embodied in the FR.
Egyik intézmény vagy intézményi igazgatás sem javasolt változtatást a pénzgazdálkodás KR-ben foglalt reformjának felépítésével és alapvető összetevőivel kapcsolatban.

which enables unprecedented possibilities in the architecture of buildings.
ami újszerű megoldást jelenthet az épületek architektúrájában.

The compromise proposal does not, therefore, involve any radical intervention in the architecture of the European funds.
A kompromisszumos javaslat ezért nem jelent semmilyen radikális beavatkozást az európai alapok felépítésébe.

can be easily integrated in the architecture of many building styles,
kellemes kinézetű, bármilyen épület architektúrájába integrálható, nagyon praktikus

Although some applications lend themselves better to prefabrication, interest in the architecture comes from a very broad range of data center requirements.
Bár néhány felhasznnálásra alkalmasabb az előregyártás, az architektúra iránti érdeklődés az adatközpontigények széles skálájából fakad.

Therefore, in The architecture of the church is noticeably influenced by different architectural styles, especially classicism.
Ezért, Az egyház építészetét jelentősen befolyásolja a különböző építészeti stílusok, különösen a klasszicizmus.

The default rules and routes that are defined in the architecture can then be parametrized into the robots to allow them to navigate their way around the plant.
Az architektúrában meghatározott alapértelmezett szabályok és útvonalak ezután a robotba programozhatók, amely lehetővé teszi számukra az üzem területén való közlekedést.

Download free 30-day trials of the software included in the Architecture, Engineering& Construction Collection and try out apps
Töltse le az építészeti, mérnöki tervezési és kivitelezési gyűjtemény részét képező szoftverek 30 napos,

In the architecture of Budapest, the classical,
Budapest építészetében harmonikusan keverednek a klasszikus,