IN THE ARCHITECTURE in Ukrainian translation

• в архітектурі
• в архітектуру
• архітектурно

Examples of using In the architecture in English and their translations into Ukrainian

the towns still reflect the influence of German colonisation evident in the architecture, food and language,
в містах як і раніше відчутний вплив німецької колонізації в архітектурі, їжі і мові,

created the world-famous golden arches that were present in the architecture of each new building
створив всесвітньо відомі золоті арки, які були присутні в архітектурі кожного нового закладу

can be seen in the architecture of the small town that lies within the boundaries of the old(and long gone) city walls.
її можна побачити в архітектурі маленького містечка, що лежить в межах старих міських стін.

the most central software unit in the architecture, or in system memory carefully set aside from other applications.
найбільш централізований блок програмного забезпечення в архітектурі, або в системній пам'яті, ретельно відділені від решти програм.

also the true father of the flow in the architecture that has found its clearest expression in the arts.
і дійсний отець тієї течії в архітектурі яке знайшло свій найбільш яскравий вираз в мистецтві Щусева.

Russians can be seen in the architecture and culture of the country.
росіян можна побачити в архітектурі і культурі країни.

This system was reflected in the architecture and planning of ideal city were provided quarters for the location of community centers,
Ця система мала відображення в розплануванні та архітектурі«Ідеального міста», були передбачені квартали для розташування громадських центрів,

acquire practical experience in the architecture, repair, and reconstruction of buildings.
одержували практичні навички по архітектурному ремонті і перебудові будинків.

the ability to quickly make changes not only in the content but also in the architecture of the training centre itself
гнучким налаштуванням системи навчання, можливістю швидко вносити зміни не тільки в контент, але і саму архітектуру навчального центру

The influence of this style is noticeable not only in the architecture of the three city churches,
Вплив цього стилю помітно не тільки в архітектурі трьох міських церков,

Bel étage, which in the architecture of baroque and classicism means the best
Bel étage, що в архітектурі бароко і класицизму значить найкращий і найбільший зал будинку,

unlike Class A, no frills in the architecture.
не має вишукувань в архітектурі.

And the art in the architecture.
І мистецтвом в архітектурі.

Can be seen in the architecture.
Це навіть видно в архітектурі.

The latest news in the architecture.
Останні новини у сфері архітектури.

New time in the architecture of Rome.
Новий час в архітектурі Риму.

Evidence is left behind in the architecture.
Сліди цього ще залишилися в архітектурі.

Urban style in the architecture of the complex.
Урбаністичний стиль в архітектурі комплексу.

What is happening in the architecture world?
Що відбувається в архітектурі міста?

It can also be seen in the architecture.
Це навіть видно в архітектурі.