IN THE ARCHITECTURE in Slovak translation

• v architektúre
• v štruktúre
• v architektonickom

Examples of using In the architecture in English and their translations into Slovak

The village is more industrial than other municipalities micro-region which is also reflected in the architecture.
Obec je priemyselnejšia ako ostatné obce mikroregiónu čo sa odzrkadlilo aj na architektúre.

Pisa- are evident in the architecture and decoration of its medieval churches,
Pisa- sú evidentné v architektúre a výzdobe stredovekých kostolov

Gender inequality in the architecture profession has continued to be a cause for concern,
Rodová nerovnosť v architektúre, ktorá pretrváva, bola dôvodom, že sa v nedávnom prieskume od AIA ukázalo,

The aforementioned shortcomings in the architecture of the Customs Union have become more apparent now that opportunities
Uvedené nedostatky v štruktúre colnej únie sú ešte viditeľnejšie v súčasnej situácii, keď príležitostiam

Exhibition seeks to reveal the parallels to be found in the architecture of the four Visegrad countries' shared state-socialist past
Výstava sa usiluje o odhalenie paralel v architektúre v spoločnej socialistickej minulosti krajín V4 a o nastolenie širšej

also the result of deficiencies in the architecture of the Economic and Monetary Union as a whole.
aj dôsledkom nedostatkov v štruktúre hospodárskej a menovej únie ako celku.

Until 1960, the lighting in the architecture wassecondary, but the number of ideas
Do roku 1960, osvetlenie v architektúre bolosekundárne, ale počet nápadov

Terracotta was widely used in the architecture of ancient Greece,
Terracotta bol široko používaný v architektúre starovekého Grécka,

influence can be seen in the architecture, art, cuisine
vplyvu môže byť videný v architektúre, umenie, kuchyne

required the introduction of major changes in the architecture of the space, the area of which was only 21 square meters.
nachádzajúceho sa v klasickom dome 19. storočia, vyžadovala zavedenie zásadných zmien v architektúre priestoru, ktorého plocha bola len 21 metrov štvorcových.

longer be located in the United States, after the change in the architecture of SWIFT, scheduled for the end of the year.
pretože po zmene v architektúre systému SWIFT naplánovanej na koniec tohto roka sa už údaje nebudú nachádzať v USA.

To fulfil its mission, the service has to find its rightful place in the architecture of the European Union, under the leadership of the High Representative who, as VicePresident of the Commission,
Aby služba plnila svoju úlohu, musí si nájsť v architektúre Európskej únie právoplatné miesto pod vedením vysokej predstaviteľky,

critics and students in the architecture, design and city planning fields,
profesorov a študentov v architektúre, dizajne a plánovaní miest,

having enough potential for creating an interesting element in the architecture of the building- a titanium sphere with a diameter of 32 m,
preto si mohol dovoliť zaujímavý prvok v architektúre budovy- titánovú guľu s priemerom 32 m,

fountains as well as hints of Cambodia heritage with Khmer artisan-ship subtly infused in the architecture and interior design.
ktorá ponúka intímne záhrady, fontány aj náznaky Kambodža dedičstva s Červenými remeselník-loď nenápadne infúzie architektúry a interiérového dizajnu.

water accents as well as hints of her Cambodia heritage with Khmer artisanship subtly infused in the architecture and interior design.
ktorá ponúka intímne záhrady, fontány aj náznaky Kambodža dedičstva s Červenými remeselník-loď nenápadne infúzie architektúry a interiérového dizajnu.

Welcomes the proposed simplification in the architecture of the European funding mechanisms for asylum
Priaznivo sa vyslovuje k navrhovanému zjednodušeniu štruktúry európskych mechanizmov financovania určených pre azyl

Posts in the architecture category.
Odkazy v kategórii Architektúra.

It is reflected in the architecture.
To sa odráža v architektúre.

This becomes obvious in the architecture.
Očividné je to v architektúre.