IN THE ARCHITECTURE in Slovenian translation

• v arhitekturi
• v strukturi
• v zgradbi

Examples of using In the architecture in English and their translations into Slovenian

which should be included in the architecture of the quality schemes.
jih je treba vključiti v strukturo shem kakovosti.

The temple excels not only in the architecture, but also in the decoration,
Cerkev se odlikuje ne le po arhitekturi, ampak tudi okrasju, predvsem zaradi fresk Jana Lukaša Krackerja

The temple excels not only in the architecture, but also in the decoration,
Cerkev se odlikuje ne le po arhitekturi, ampak tudi okrasju, predvsem zaradi fresk Jana Lukaša Krackerja

The church excels not only in the architecture, but also in the decoration,
Cerkev se odlikuje ne le po arhitekturi, ampak tudi okrasju, predvsem zaradi fresk Jana Lukaša Krackerja

a castle air as demonstrated in the architecture of Frederiksborg Palace.
je razvidno iz arhitekture palače Frederiksborg.

the service has to find its rightful place in the architecture of the European Union, under the leadership of the High Representative who,
mora služba najti svoje pravo mesto v arhitekturi Evropske unije pod vodstvom visoke predstavnice,

These authorities should be drawn from three supervisory committees occupying"level 3" in the architecture resulting from the decision-making process bearing the name of Professor Lamfalussy
Evropski nadzorni organi bi morali nastati iz treh nadzornih odborov"tretje stopnje" v strukturi, nastali na podlagi postopka odločanja, poimenovanem po profesorju Lamfalussyju,

bringing with them aspects of their own culture that can still be seen in the architecture of towns like Osorno
so s tem prinašali vidike lastne kulture, ki jih je še vedno mogoče videti v arhitekturi mest, kot so Osorno

water accents as well as hints of her Cambodia heritage with Khmer artisanship subtly infused in the architecture and interior design.
ima intimne vrtovi, fontane, pa tudi namige o Kambodži dediščine z Rdečimi obrtno-ladja subtilno vlili v arhitekturi in notranji opremi.

Columns, or at least large structural exterior ones, became much less significant in the architecture of the Middle Ages, and the classical forms
Stebri ali vsaj velike zunanje strukture so postale v arhitekturi srednjega veka veliko manj izrazite,

This should be reflected in the architecture.
To naj bi se odražalo že v arhitekturi.

It is the most visible in the architecture.
Perspektiva je najopaznejša v arhitekturi.

Presence of complex elements in the architecture of the building.
Prisotnost kompleksnih elementov v arhitekturi zgradbe.

This can be seen in the architecture and language.
Najbolj razpoznavno je to v arhitekturi in jeziku.

The German influence is still strongly visible in the architecture.
V arhitekturi so še opazni nemški vplivi.

Social changes are reflected in the architecture of modern cities.
Družbene spremembe se odražajo v arhitekturi sodobnih mest.

British influence is still visible in the architecture and cuisine.
In britanske kulture se kaže tudi v arhitekturi in kulinariki.

Changes in the architecture around cancer cells can fuel their spread.
Spremembe v arhitekturi okrog rakavih celic lahko spodbudijo njihovo širjenje.

which is reflected in the architecture.
se močno odraža v arhitekturi.

Acanthus was also popular in the architecture of the Renaissance and the Baroque.
Acanthus bil priljubljen v arhitekturi renesanse in baroka tudi.