IN THE CONCEPT in Hungarian translation

• fogalmában
• koncepciójában
• fogalmának
• fogalmába
• koncepciójának
• fogalma
• koncepciójába
• a fogalmamban
• elképzelésében

Examples of using In the concept in English and their translations into Hungarian

AdpackPro offers 3 ways to participate in the concept.
AdpackPro kínál 3 módon vegyenek részt a koncepció.

About Lou was his belief in the concept of compromise.
Azt csodáltam Lou-ban, hogy hitt a kompromisszum elvében.

The church's survival depends on your belief in the concept of Hell.
Az Egyház túlélése a pokol koncepciójában való hittől függ.

Many people believe in the concept of unconditional love.
Sokan magas szintűnek gondolják a feltétel nélküli szeretet eszményét.

where only 24% believe in the concept.
ahol csak 24% -uk hisz a koncepcióban.

How to achieve maximum concentration in the concept.
Hogyan érhető el maximális koncentráció a koncepcióban?

It automatically appends the words QUESTION and ANSWER in the concept and definition respectively.
Automatikusan beszúrja a KÉRDÉS és VÁLASZ szavakat a fogalom, ill. a meghatározás helyére.

But there are other fatal flaws and inconsistencies in the concept of limited, laissez-faire government.
De más végzetes hibákat és következetlenségeket is találhatunk a korlátozott, laissez-faire kormányzat elgondolásában.

There is intense interest in the concept.
Nagy az érdeklődés a koncepció iránt.

So, is man included in the concept of“animal”?
Csoportosíthatók-e az„állat” fogalman belül?

He believed in the concept of personal freedom.
Apám hitt a személyes szabadság eszményében.

There is much interest in the concept.
Nagy az érdeklődés a koncepció iránt.

Reflections of astronomical factors in the concept of time.
A csillagászati tényezők visszatükröződési az időfogalomban.

Since metal in the concept of a person is associated with something more than solid
Mivel a fém a személy fogalmában valami többet jelent,

Even in the concept of weapons of the 21st century, a continuity from
Századi fegyverek fogalmában is látható, hogy a korábban használt automata

The development of additional port capacity and the improvement of hinterland connections by means of other modes should be a priority in the concept of motorways of the sea.
A tengeri gyorsforgalmi utak koncepciójában elsőbbséggel kell kezelni a kikötői kapacitás növelését és a hátországbeli összeköttetések egyéb közlekedési módok révén történő javítását.

These messages can be summed up in the concept of sustainable development and implemented, inter alia, through regional integration.
Ezeket az üzeneteket lehet összefoglalni a fenntartható fejlődés koncepciójában és lehet egyebek között a regionális integráció segítségével bevezetni.

Here we are not dealing with the meaning laid down in the concept of downshifting- the process of mandatory reduction of transmission.
Itt nem foglalkozunk a lefelé váltás fogalmában meghatározott jelentéssel- az átadás kötelező csökkentésének folyamatával.

something more than we had thought in the concept: and we could not,
valami több, mint amit a fogalmamban elgondoltam, és nem mondhatnám,

In the concept of Pre-Commercial Procurement8 it is proposed that Authorities should sponsor new developments
A kereskedelmi hasznosítást megelőző beszerzés8 elképzelésében javasolják, hogy az ajánlatkérő szervek szponzorálják az új fejlesztéseket,