IN THE DISTANT FUTURE in Hungarian translation

• a távoli jövőben
• a távolabbi jövőben
• a távoli jövő
• a távoli jövőbe
• a messzi jövőben

Examples of using In the distant future in English and their translations into Hungarian

the events that will happen in the distant future.
hogy tudományos módszerekkel megjósolja a távoli jövőben bekövetkező eseményeket.

Never for one moment do they consider that this time may well happen in their own lifetime and not in the distant future.
Egy percig sem gondolnak arra, hogy ez a saját életükben történhet meg, és nem egy távoli jövőben.

But he also isn't the person who will be lifting it in the distant future of Marvel 2099 when the alternate universe is revisited this November.
De nem is Ő lesz az, aki az alkotók által idén novemberben újra megnyitott, Marvel 2099-es alternatív univerzumának távoli jövőjében emelgetni fogja a kalapácsot.

Believing as I do that man in the distant future will be a far more perfect creature than he now is,
Ha hisszük azt, amit én is, hogy az ember a távoli jövőben sokkal tökéletesebb teremtmény lesz, mint ma, elviselhetetlen gondolat hogy ő

This game is set in a fictional timeline in the distant future and revolves around three species that fight for dominance in a distant part of the Milky Way(Koprulu Sector):
Ez a játék helyszíne egy kitalált idővonal a távoli jövőben, és három faj körül forog, akik harcolnak uralkodásra a Tejút(Koprulu szektor) távoli részén:

while Loonatics Unleashed was a controversial revamping of the characters in the distant future.
kifejezetten kisgyerekek számára készül, míg a Flúgos csapatban a figurák a távoli jövőbe kerültek.

Believing as I do that man in the distant future will be a far more perfectcreature than he now is,
Ha hisszük azt, amit én is, hogy az ember a távoli jövőben sokkal tökéletesebb teremtmény lesz, mint ma,

Actions here start with one planet in the distant future about the vast fantastic dimension in which magic
Műveletek itt kezdődik egy bolygó a távoli jövőben a hatalmas fantasztikus dimenzió,

The storyline of this game is set in the distant future, at the time when humanity has come under strong attack by the aliens,
A történet a játék meg a távoli jövőben, amikor az emberiség alá erős támadás az idegenek, és most az emberiség igényel egy hős,

Not to forget“Believing as I do that man in the distant future will be a far more perfect creature than he now is,
Ha hisszük azt, amit én is, hogy az ember a távoli jövőben sokkal tökéletesebb teremtmény lesz, mint ma, elviselhetetlen gondolat hogy ő

Believing as I do that man in the distant future will be a far more perfect creature than he now is,
Aki hiszi, mint jómagam is, hogy az ember a távoli jövőben egy sokkal tökéletesebb teremtmény lesz, mint amilyen ma, elviselhetetlen a gondolat,

rather than in the distant future.
mint a távoli jövőben.

in which people in the distant future, begin to colonize space in a space where the planet threatened by overpopulation.
amelyben az emberek a távoli jövőben, kezdenek megtelepedni helyet a hely, ahol a bolygó fenyegeti a túlnépesedés.

a single act of kindness ripples across centuries to inspire a revolution in the distant future.
melyben egy gyilkos hőssé alakul át, egy egyszerű jótett pedig forradalmat inspirál a távoli jövőben.

actually get married in the distant future and be a family… the three of us.
majd összeházasodjunk a távoli jövőben és egy család legyünk, mind a hárman.

often those that will be felt only in the distant future, when the child becomes an adult.
gyakran ott érezhető lesz csak a távoli jövőben, ha a gyermek nagykorúvá válik.

its events unfold in the distant future.
az események bontakoznak ki a távoli jövőben.

The whole point of the myth of the socialist revolution is not that the human societies will be transformed in the distant future, but that the individuals who dedicate their lives to this myth will be transformed into comrades and revolutionaries in the present.
A szocialista forradalom mítoszának nem az emberi társadalom távoli jöv? beni átalakításának ígérete a lényege, hanem az, hogy azok akik életüket ennek a mítosznak szentelik, a jelenben elvtársakká, forradalmárokká válnak.

the events of A.D. 70 involving the temple and(2) those in the distant future, described in more apocalyptic terms.”.
1. az A.D. 70-ben történt templommal kapcsolatos eseményeket és 2. a távoli jövőben bekövetkezőket, amelyeket apokaliptikusabb szavakkal írt le.”.

When those in the distant future look back on this period of history,
Amikor majd a távoli jövőben visszatekintenek a történelem ezen időszakára, valószínűleg azt látják, hogy ez nem az a kor,