IN THE POINTS in Hungarian translation

• pontot
• pontokat
• a pontszerzők közé

Examples of using In the points in English and their translations into Hungarian

was immediately in the points.
és azonnal pontot szerzett.

Kent Andersson became the first Swedish rider for a long time to finish in the points when he crossed the finish line sixth, giving the factory its very first world championship point..
Kent Andersson lett az első svéd versenyző hosszú idő után, aki pontokat tudott szerezni a világbajnokságon, miután hatodikként haladt át a célvonalon.

I'm sure at the end of the race we will either be close to or in the points.”.
Biztos vagyok benne, a verseny végén közel leszünk a pontszerzéshez, vagy pontot is szerzünk.".

However, despite the use of the ten-cylinder engines, the team was able to finish in the points only once.
A támogatások ellenére a 10 hengeres motorral a csapat csak egyszer tudott pontot szerezni.

we should have been able to get in the points.".
képesnek kellett volna lennünk arra, hogy pontot szerezzünk.”.

also in Austria- despite not doing so brilliantly in qualifying we managed to get both cars in the points.
Ausztriában sem voltunk rosszak, pedig az időmérőn nem mentünk briliánsan, de így is mindkét autónk pontot szerzett.

we were very pleased to have the two cars in the points.”.
nagyon örülünk, hogy mindkét autónkkal pontot tudtunk szerezni.”.

hopefully that helps us to be back again and fighting in the points.
szóval remélhetőleg ezek segítenek majd abban, hogy újra pontokért harcolhassunk.”.

We have made good progress: we're consistently fighting in the points, and the team are doing a great job this year,
Jól fejlődünk: folyamatosan a pontokért harcolunk és a csapat nagyszerű munkát végez az idei évben,

both cars in the points, fifth place so happy
mindkét autónk pontszerző helyen, az ötödik hely

As you see in the points above you got a whole bunch of options for your trading style to customize.
Amint látod, a fenti pontokban van egy csomó lehetőséget a kereskedelmi stílusát szabni.

Because we don't complement one another in the points in the heart, we connect them and there we agree.
Mivel mi nem egészítjük ki egymást szívben található pontjainkban, azokat összekapcsoljuk és utána ott értünk egyet a kapcsolatban.

The only thing I look at the moment is that we come home with no points on a weekend where we should have been both in the points, getting strong results.”.
Az egyetlen dolog, amire gondolni tudok, hogy nem szereztünk pontot ezen a hétvégén- egy olyan hétvégén, ahol mindketten pontszerző helyen kellett volna végeznünk, erős eredményt érhettünk volna el.”.

Candidates enrolled part-time are subject to timeframes twice as long as mentioned in the points above.
A részmunkaidőben beiratkozott jelöltek kétszer olyan hosszú időtartamra vonatkoznak, ameddig a fenti pontokban szerepelnek.

with six cars in the points, was very promising.
2014-ben hat autónk futott be pontszerző helyen, sokat ígér.

we have been in the points consistently, which is great.”.
hogy kiegyensúlyozottan gyűjtöttük a pontokat, ami remek.

Hopefully, when we return to race in cooler conditions, we can once again get back in the points.
Remélhetőleg, ha a következő versenyeken hűvösebb lesz, akkor újra a pontokért küzdhetünk.

to its limits- and any weaknesses will be harshly punished in the points.
komoly teszt lesz ez nekik- bármilyen hibát kemény büntetés követ a pontok tekintetében.

Obviously I'm disappointed not to finish in the points but we can take a lot of positives from this weekend as we looked competitive at a track that is less suited to our car
Nyilvánvalóan csalódott vagyok, mert nem sikerült pontot szerezni, de sok pozitívummal távozhatunk erről a hétvégéről, mivel versenyképesek voltunk azon a pályán, amely kevésbé fekszik autónknak

Paddy Lowe(Chief Techinical Officer):“Although these aren't great results, and certainly not in the points, compared to where we were in Bahrain it's fantastic get two cars to the finish in 14th and 15th.
Sokat elárul a csapat jelenlegi helyzetéről az, hogy Paddy Lowe milyen jelzővel illette a kínai eredményt:„Bár ezek nem jó eredmények, és pontot sem szereztünk, ahhoz képest, hogy Bahreinben hol álltunk, fantasztikus, hogy a két autónk a 14. és a 15. helyen végzett.