IN TWO DIFFERENT WAYS in Hungarian translation

• két különböző módon
• kétféle módon
• kétféleképp

Examples of using In two different ways in English and their translations into Hungarian

The air retains heat(light or dark) in two different ways.
A levegõ a(világos vagy sötét) hõt két különbözõ módon tartja vissza.

Compatibilists have argued against(1) in two different ways.
Azok a filozófusok, akik (1)-re igent mondanak, kétféleképpen érvelnek.

PhenQ diet pills will handle your body's fat burning capabilities in two different ways.
PhenQ diéta pirula lesz kezelni a test fogyás képességeit kétféleképpen.

fructose used the two sugars in two different ways, the team at the University of California Los Angeles found.
fruktózt is fogyasztanak, két különböző módon, állapította meg a Kalifornia Egyetem kutatócsoportja Los Angelesben.

This deterioration or destruction may be brought about in two different ways, according to the type of the person concerned
Ez a károsodás vagy pusztulás két különböző módon jön létre, az illető személy típusa

Bluetooth headsets can sync up in two different ways, using a full
A Bluetooth eszközök kétféle módon képesek szinkronizálni: teljes

We can extend it in two different ways, I will explain both
Tudjuk terjeszteni két különböző módon, Fogom magyarázni,

can function in two different ways that of the symbolic fiction
mégis… azt hiszem”) kétféleképp mûködik- a szimbolikus fikció

for the word is employed in two different ways.
mert a szó kétféle módon használatos.

fructose used the two sugars in two different ways, the team at the University of California Los Angeles found.
fruktózt is fogyasztanak, két különböző módon, állapította meg a Kalifornia Egyetem kutatócsoportja Los Angelesben.

When I tell people that I work as a model in China, usually their thoughts are going in two different ways.
Amikor kiderül, hogy éppen Irakban dolgozom, általában kétféle módon reagálnak az emberek.

I would like to stress that the treatment of third countries can be viewed in two different ways, depending on whether one is inside
Szeretném hangsúlyozni, hogy a harmadik országokkal szembeni bánásmód két különböző módon szemlélhető, attól függően, hogy az Európai Unión belül

resistors made of\(\displaystyle 3N\) resistors as shown in the figure can be closed in two different ways.
\(\displaystyle 3N\) darab egyforma ellenállásból álló láncból zárt szalagot készíthetünk kétféle módon.

Depends on the level objective control of Santa in two different ways, by taping or tilting the phone.
Szintjétől függ objektív ellenőrzése Mikulás két különböző módon, a szalagra vagy a telefon megdöntésével.

But generally things in the world grow in two different ways- one is the tortoise and the other is the rabbit.
A dolgok általában azonban két különböző módon növekednek- az egyik a teknős, a másik a nyúl.

to union with God, but you can attain that goal in two different ways.
hogy visszatérjünk Istenhez, de ezt a célt két különböző módon érhetjük el.

as“liang-qian” while others“er-qian”- in two different ways.
miközben mások„er-qian”-ként, két különböző módon.

for man can think in two different ways and speak in two different ways.
mert egy ember két különböző módon tud gondolkodni és két különböző módon tud beszélni.

can go in two different ways, which makes the game more interesting and replayability.
lehet menni két különböző módon, ami a játék még érdekesebbé és replayability.

practice to complement their professional life in two different ways.
hogy kiegészítse a szakmai élet két különböző módon.