INFRASTRUCTURE SERVICES in Hungarian translation

• infrastruktúra szolgáltatások
• infrastrukturális szolgáltatásuk
• infrastructure services
• a szolgáltatási infrastruktúrához
• infrastruktúra biztosításához

Examples of using Infrastructure services in English and their translations into Hungarian

This company covers the state-owned companies operating in the field of air transport and related infrastructure services.
Ez a vállalat magában foglalja a légi szállítás és az infrastruktúra szolgáltatások területén működő állami tulajdonú cégeket.

In 2006, Amazon Web Services began to offer IT infrastructure services to businesses.
Az Amazon 2006-ban indította el a szolgáltatást azzal a céllal, hogy vállalkozások részére IT infrastruktúra szolgáltatást nyújtson a weben keresztül.

The CISPE Code of Conduct helps customers decide whether the Cloud infrastructure services are suitable for the processing of personal data that they wish to carry out,
A CISPE Magatartási Kódex segít az ügyfeleknek eldönteni, hogy a Cloud infrastruktúra szolgáltatások alkalmasak-e a kívánt személyes adatok feldolgozása, valamint egy Megbízhatósági Jegy

EU law provides that the charges collected for all minimum services and access to infrastructure services by the network are equal to the costs directly attributable to the operation of the railway service..
Az uniós jog előírja, hogy a minimális szolgáltatások összességéért és a hálózati szolgáltatási infrastruktúrához való hozzáférésért fizetendő díjaknak meg kell egyezniük az adott vonat közlekedtetéséből közvetlenül eredő költséggel.

He proposes that the Court should dismiss the complaint that the charges collected for all minimum services and for access to infrastructure services by the network are not equal to the costs directly attributable to the operation of the railway structure.
A főtanácsnok azt javasolja, hogy a Bíróság ezzel szemben utasítsa el az arra alapított kifogást, hogy a minimális szolgáltatások összességéért és a hálózati szolgáltatási infrastruktúrához való hozzáférésért fizetendő díjak nem egyeznek meg az adott vonat közlekedtetéséből közvetlenül eredő költségekkel.

high availability and cost-effective infrastructure services.
nagy rendelkezésre állású és költséghatékony infrastruktúra biztosításához.

others offering infrastructure services to broadcasters.
akik a televíziós adók számára infrastrukturális szolgáltatásokat kínálnak.

distributed ledger technologies(for example blockchain) infrastructure services by signing cooperation agreements.
a megosztott könyvelési technológiákra(pl. blokklánc) épülő infrastrukturális szolgáltatásokra vonatkozó kezdeményezések kapcsán.

software who obtain these Cloud infrastructure services can check where their own data is physically processed
hogy a szolgáltatók Cloud infrastruktúra szolgáltatásokat igénybe vevő ügyfelei ellenőrizni tudják, hogy fizikailag hol tárolják

Management Board since 2011, responsible for Human Resources, Infrastructure Services and Sustainability.
2011 óta tagja a Henkel Igazgatóságának az emberi erőforrások, az infrastrukturális szolgáltatások és a fenntarthatóság területek felelőseként.

improvements to environmental conditions or infrastructure services, is only possible in the long term,
a környezeti állapot és az infrastrukturális szolgáltatások fejlesztése csak hosszú távon megvalósítható,

sustainable urban energy, or access to finance and infrastructure services such as mobile telecommunications,
a fenntartható városi energia vagy a finanszírozáshoz és az infrastrukturális szolgáltatásokhoz(mobiltelefonos távközlés,

Cloud Infrastructure Services Providers in Europe(CISPE)”, a recently formed
A“Cloud Infrastructure Services Providers in Europe(CISPE)”,a nemrég alakult

centre for services to citizens and businesses and infrastructure services in Sicily, Italy The aim of the project was to establish a technological infrastructure,
vállalkozóknak nyújtott szolgáltatások központja, valamint infrastrukturális szolgáltatások( Szicília, Olaszország) A projekt azt célozta, hogy az 57 részt vevő

Infrastructures, Services and Applications.
Szolgáltatások, infrastruktúra és alkalmazások.

Please be patient while we expand infrastructure, services, and staff to meet the exponential rise in demand for new Bitfinex accounts.
A korlátozást azzal indokolják, hogy bővíteniük kell az infrastruktúrát, a szolgáltatásokat és a személyzetet, hogy megfeleljenek az új Bitfinex-fiókok iránti kereslet exponenciális növekedésének.

This is a significant incoming amount of money for the city budget which finances infrastructure, services and everything that contributes to better image of the country and the Serbian capital.
Az idegenforgalmi bevétel a városi költségvetésbe folyik be, amiből az infrastruktúrát, a szolgáltatásokat, valamint mindazt finanszírozzák, ami a szerb fővárosról és az országról kialakult kép javítását szolgálja.

digital records together, our QI® Infrastructure service presents all of this information in a uniform AutoCAD format,
elektronikus nyilvántartását összefogva QI® Infrastructure szolgáltatásunk mindezt az információt egységesen AutoCad formátumban nyújta,

MVM NET's strategy and vision is its network infrastructure service provided at a high quality, along with its continuous development and extension.
jövőképének egyik legfontosabb pillére a magas minőségben biztosított hálózati infrastruktúra szolgáltatás, illetve ennek folyamatos fejlesztése és bővítése.

which focus on fixed and wireless infrastructures, services and applications, and combinations thereof.
a vezetékes és vezetéknélküli infrastruktúrára, szolgáltatásokra, alkalmazásokra valamint ezek kombinációjára összpontosítva.