INTEGRATED STRATEGY in Hungarian translation

• integrált stratégiát
• integrált stratégiai
• integrált stratégia
• integrált stratégiára
• integrált stratégiaként

Examples of using Integrated strategy in English and their translations into Hungarian

The Raw Materials Initiative(RMI) aims at providing the framework conditions to establish an integrated strategy to face the challenges related to the access to non-energy
Nyersanyag-politikai kezdeményezés olyan integrált stratégia, amelynek célja, hogy választ nyújtson a nem energetikai célú

Flexicurity can be defined as an integrated strategy to enhance, at the same time,
A rugalmas biztonság olyan integrált stratégiaként definiálható, amely egyidejűleg irányul a munkaerő-piaci rugalmasság

Regarding the Lisbon Strategy we stressed that a new integrated strategy for sustainability and solidarity is needed to replace the current Lisbon Strategy and provide an effective implementation tool.
A lisszaboni stratégiával kapcsolatban hangsúlyoztuk, hogy a fenntarthatóságra és a szolidaritásra vonatkozó új, integrált stratégiára van szükség a jelenlegi lisszaboni stratégia felváltása és hatékony végrehajtási eszköz biztosítása érdekében.

We have a team of branding experts ready to give your business the results-driven and integrated strategy you need to reach your target audience.
Branding szakértői csapatunk készen áll rá, hogy az Ön vállalkozásának biztosítsa azt az eredményorientált, integrált stratégiát, amely révén elérheti a célközönségét.

However, as yet there is no integrated strategy bringing together all these instruments
Olyan integrált stratégia azonban egyelőre nem létezik, amely mindezeket az eszközöket összefogná,

As an integrated strategy to enhance both the flexibility and the security of the labour market
A munkaerő-piaci rugalmasság és biztonság együttes erősítésére szolgáló integrált stratégiaként, illetve azok támogatására,

The Commission, in its Communication on Flexicurity, endorses the need for an integrated strategy that can, at the same time,
A rugalmas biztonságról szóló közleményében a Bizottság is teljes mértékben egyetért azzal, hogy olyan integrált stratégiára van szükség,

would like the EU to implement an integrated strategy for this macro-region.
az atlanti makrorégióra irányuló integrált stratégiát.

The Commission also implemented the Raw Materials Initiative in 2013, an integrated strategy to respond to different challenges related to access to non-energy and non- agricultural raw materials.
A nyersanyag-politikai kezdeményezés olyan integrált stratégia, melynek célja, hogy a nem energetikai célú és nem mezőgazdasági nyersanyagokhoz való hozzáféréssel kapcsolatos különböző kihívásokra feleljen.

The Commission has defined"flexicurity" as"an integrated strategy to enhance, at the same time, flexibility and security in the labour market.".
Az Európai Bizottság a rugalmas biztonságot„a rugalmasságot és a biztonságot a munkaerőpiacon egyidejűleg javítani kívánó integrált stratégiaként” írja le.

In conclusion, the EU needs its internal Black Sea and we need an integrated strategy for this region.
Összegezve: az EU-nak szüksége van a Fekete-tengerre mint belső tengerre, és integrált stratégiára van szükségünk ebben a régióban.

The Raw Materials Initiative(RMI) aims at providing the framework conditions to establish an integrated strategy to face the challenges related to the access to non-energy
A nyersanyag-politikai kezdeményezés olyan integrált stratégia, melynek célja, hogy a nem energetikai célú és nem mezőgazdasági nyersanyagokhoz

The European Commission defines flexicurity as“an integrated strategy for enhancing, at the same time, flexibility and security in the labour market”.
Az Európai Bizottság a rugalmas biztonságot„a rugalmasságot és a biztonságot a munkaerőpiacon egyidejűleg javítani kívánó integrált stratégiaként” írja le.

which established an integrated strategy to respond to the different challenges related to access to non-energy and non-agricultural raw materials.
nyersanyag-politikai kezdeményezés olyan integrált stratégia, amelynek célja, hogy választ nyújtson a nem energetikai célú és nem mezőgazdasági nyersanyagokhoz való hozzáféréssel kapcsolatos különböző kihívásokra.

The People specific programme forms part of a broad and integrated strategy to strengthen, qualitatively
A„Munkaerő” egyedi program egy olyan széles körű és integrált stratégia részét képezi,

The Memorandum of Understanding is the first step towards a joint integrated strategy to address climate change in the Pacific.
Az egyetértési nyilatkozat az első lépés a csendes-óceáni térségben az éghajlatváltozás kezelésére hivatott közös integrált stratégia irányába.

awareness raising campaigns should be part of an overall integrated strategy.
hogy az oktatási, megelőzési és a figyelemfelkeltő kampányok képezzék egy átfogó, integrált stratégia részét.

Communication on a new integrated strategy on fighting Trafficking in Human beings,
Közlemény az emberkereskedelem elleni küzdelem új integrált stratégiájáról és az áldozatok védelmét

MET Group's integrated strategy across the energy value chain is aligned with Keppel Infrastructure's strategy..
A MET Csoport teljes energetikai értékláncra kiterjedő integrált stratégiája jól illeszkedik a Keppel Infrastructure stratégiai elképzeléseihez.

awareness raising initiatives should be part of an overall integrated strategy to reduce alcohol related harm.
a tudatosság növelésére irányuló kezdeményezések képezzék részét egy, az alkohollal kapcsolatos károk enyhítésére irányuló átfogó, integrált stratégiának.