INTEGRATED STRATEGY in Swedish translation

• integrerad strategi
• samordnad strategi
• integrerade strategi

Examples of using Integrated strategy in English and their translations into Swedish

It calls on Member States to develop an integrated strategy to promote a balanced participation of women
I rekommendationen uppmanas medlemsstaterna att utarbeta en integrerad strategi för att främja en balanserad fördelning av kvinnor

An integrated strategy cannot be implemented in a linear fashion
Det går inte att genomföra integrerade strategier linjärt, men de förutsätter samstämmiga

We are looking at an integrated strategy to make the European innovation ecosystem more effective
Vi ser på en integrerad strategi för att göra det europeiska ekosystemet för innovation mer effektivt

The Committee feels that, in future, longer term programming would be more in keeping with a more integrated strategy that has a stronger impact on conditions in Objective 2 regions.
För framtiden tycks längre programperioder fungera bättre för en mer integrerad strategi som får större effekt i mål-2 områdena.

The elements of this integrated strategy are interdependent
Den integrerade strategins delar är beroende av

The integrated strategy articulated at the Lisbon Summit provides an excellent context for Member States to address this challenge.
Den integrerade strategin från toppmötet i Lissabon ger medlemsstaterna en utmärkt bakgrund för att ta itu med denna utmaning.

On this basis, a national integrated strategy and a National Action Plan on social inclusion would have to be developed.
En integrerad strategi och en handlingsplan för social integration på nationell nivå bör utarbetas på grundval av detta memorandum.

On this basis, a national integrated strategy and a National Action Plan on social inclusion will have to be developed.
På nationell nivå bör en integrerad strategi och en handlingsplan för social integration utformas på denna grund.

On this basis, a national integrated strategy and a National Action Plan on social inclusion will have to be developed.
På grundval av detta måste en integrerad strategi och en handlingsplan när det gäller social integration bör utarbetas på nationell nivå.

On this basis, a national integrated strategy and a National Action Plan on social inclusion will have to be developed.
En integrerad strategi och en handlingsplan för social integration bör utarbetas nationellt på grundval av detta.

On this basis, a national integrated strategy and a National Action Plan on social inclusion will have to be developed.
På det nationella planet bör det utarbetas en integrerad strategi och en handlingsplan för social integration på grundval av detta.

On this basis, a national integrated strategy and a National Action Plan on social inclusion will have to be developed.
En integrerad strategi och en handlingsplan för social integration som grundar sig på det gemensamma ställningstagandet bör tas fram på nationell nivå.

On this basis, a national integrated strategy and a National Action Plan on social inclusion would have to be developed.
En integrerad strategi och en handlingsplan för social integration bör utarbetas nationellt på grundval av detta.

The budgetary strategy underlying the update continues to be the maintenance of sustainable public finances as part of an integrated strategy for achieving high and stable economic growth.
Uppdateringens underliggande budgetstrategi utgår från fortsatt sunda offentliga finanser som del i en sammanhållen strategi för hög och stabil ekonomisk tillväxt.

The Spring European Council unanimously approved a European integrated strategy for energy and climate change.
Europeiska rådet godkände enhälligt vid sitt möte i våras en integrerad EU-strategi för energi och klimatförändring.

for which specific actions will be proposed in the integrated strategy.
för vilka specifika åtgärder kommer att föreslås i den integrerade strategin.

This is actually the only part of the world for which the Union has not yet developed a overarching, integrated strategy.
Detta är faktiskt den enda delen av världen som unionen ännu inte har utvecklat en övergripande, integrerad strategi för.

range of polluting sources means that a more integrated strategy should be developed to review air quality standards and ensure they are met in the most cost-effective way.
vore det lämpligt att utveckla en mer samordnad strategi för att se över luftkvalitetsnormerna och se till att de efterlevs på ett så kostnadseffektivt sätt som möjligt.

The efforts being made in the context of the integrated strategy for competitiveness for improving the competitiveness of industry
De insatser som görs inom ramen för den integrerade strategin för konkurrenskraft för att förbättra industrins

Promoting an integrated strategy in the field of public health, through the development
Att främja en integrerad hälsostrategi på folkhälsoområdet genom att utveckla en sektorsövergripande politik för utformning