INTELLIGENCE COMMUNITY in Hungarian translation

• a hírszerző közösség
• a hírszerzés
• a hírszerzési közösség
• a hírszerző közösséget
• a hírszerző közösségnek

Examples of using Intelligence community in English and their translations into Hungarian

Each element of the Intelligence Community has its own Office of the Inspector General with responsibility for oversight of foreign intelligence activities, among other matters.
A Hírszerző Közösség mindegyik tagjának van saját főellenőri irodája, amelynek feladata többek között a külföldi hírszerző tevékenységek felügyelete.

David Goslin, of the American Institute for Research said,"There's no documented evidence it had any value to the intelligence community".
David Foslin, az American Institute for Research munkatársa a következőket mondta:„Nem létezik olyan dokumentált bizonyíték, mely bizonyítaná értékét a hírszerzés számára”.

Moreover, as described above, in PPD-28 the President directed that the Intelligence Community provide additional protections for personal information about non-U.S.
Emellett, ahogy fent tárgyaltuk, az elnök a PPD-28-ban azt az utasítást adta, hogy a hírszerző közösségnek további védelmi eszközöket kell biztosítania a nem egyesült államokbeli személyekre vonatkozó személyes adatok tekintetében, és ezek érvényesülnek a 702.

The Intelligence Community has been coerced into compromising its credibility to incite fear of Russia
A hírszerző közösséget rákényszerítették a saját hitelességének az eljátszására, hogy gerjessze az Oroszországtól való félelemet

Intelligence Community Directive(ICD) 204 provides further guidance on the NIPF
A hírszerző közösség 204. sz. irányelve(Intelligence Community Directive- ICD)

The National Security Council was established to oversee the intelligence community and especially the alien endeavor.
Később az NSA-t(Nemzeti Biztonsági Ügynökség) hozták létre a hírszerzés, és különösen az idegenek tevékenységének felügyelete céljából.

PPD- 28 therefore directs the Intelligence Community to prioritize alternatives that would allow the conduct of targeted signals intelligence rather than bulk signals intelligence collection.
A PPD-28 ezért a hírszerző közösséget arra utasítja, hogy részesítse előnyben azokat a lehetőségeket, amelyek a jelfelderítési adatok tömeges gyűjtése helyett azok célzott gyűjtését teszik lehetővé.

The importance of Trump's Memorandum to the Pentagon and Intelligence Community to declassify secret patents cannot be underestimated due to the revolutionary changes it would usher in.
Trump memoranduma, melyet a Pentagonnak és a hírszerző közösségnek adott ki a titkos szabdalmak feloldásáról nem lebecsülendő, mivel forradalmi változások állnak küszöbön.

We understand that you may raise information that has been released publicly by the Intelligence Community, along with other information, in the future to inform the annual review of the Privacy Shield Framework.
Úgy tudjuk, hogy Ön a jövőben- egyéb információk mellett- a Hírszerző Közösség által nyilvánosan kiadott információkat kaphat az adatvédelmi pajzs keretrendszer éves felülvizsgálatára vonatkozóan.

Subsequently, the National Security Act(NSA) was established to oversee the intelligence community, especially THE alien endeavor.
Később az NSA-t(Nemzeti Biztonsági Ügynökség) hozták létre a hírszerzés, és különösen az idegenek tevékenységének felügyelete céljából.

The Top Secret Memorandum was sent to the Department of Defense and the Intelligence Community, and due to its classification status it will not be accessible to major media for reporting.
A szigorúan titkos memorandumot elküldték a Védelmi Minisztériumnak és a hírszerző közösségnek, de a besorolási státusza miatt a nagyobb médiák számára nem lesz elérhető, hogy bejelentéseket tegyenek róla.

Apart from these formal oversight mechanisms, the Intelligence Community has in place numerous mechanisms to ensure that the Intelligence Community is complying with the limitations on collection described above.
E hivatalos felügyeleti mechanizmusok mellett a hírszerző közösség is számos mechanizmust rendszeresített annak biztosítására, hogy a hírszerző közösség megfeleljen az adatgyűjtés fent ismertetett korlátozásainak.

Later the National Security Act(NSA) was established to oversee the intelligence community and especially the alien endeavor.
Később az NSA-t(Nemzeti Biztonsági Ügynökség) hozták létre a hírszerzés, és különösen az idegenek tevékenységének felügyelete céljából.

confirmed the fact that the intelligence community has a high interest
hogy a hírszerző közösségeknek nagyfokú volt az érdeklődésük

leaders of America's military and intelligence community loyal to constitutional authority have taken exception with the continuity of governmental and command authority.
az amerikai katonai és hírszerző közösség vezetői hűségesek az alkotmányos hatósághoz a kormányzati és parancsnoki hatóság folytonosságának kivételével.

He accumulates over 100 Government, Military, and Intelligence Community witnesses who testify on record about their first-hand experience with the cover-up.
Maga köré gyűjtött több mint 100 kormányzati, katonai és hírszerzési tanút, akik első kézből szerzett tapasztalataikról tesznek vallomást az UFO-kkal és az álcázással kapcsolatban.

Then there are this week's news that the intelligence community had to pull a top American spy from Moscow in 2017.
Akkor a héten vannak olyan hírek, hogy az intelligenciaközösségnek 2017-ben ki kellett húznia egy legfontosabb amerikai kémet Moszkvából.

But it was far from the first time the intelligence community has tried to diagnose foreign leaders from afar on behalf of American politicians and diplomats.
Nem ez volt az első eset, hogy az Egyesült Államok hírszerző közössége saját politikusai és diplomatái érdekében megpróbálta a távolból diagnosztizálni a külhoni vezetőket.

The Israeli Military and Intelligence community is preparing to take similar action in Israel,
Az izraeli katonai és hírszerzési közösség arra készül, hogy hasonlóképpen járjon el Izraelben,

The Africa Frontex Intelligence Community(AFIC) should be further developed as a platform for information-sharing and joint analysis with third countries.
Tovább kell fejleszteni az Afrika- Frontex hírszerző közösséget, mint a harmadik országokkal folytatott információmegosztás és közös elemzések platformját.