INTERNAL CONTROL FRAMEWORK in Hungarian translation

• az belső ellenőrzési keretrendszerre
• belső ellenőrzési kerete
• az belső ellenőrzési keretrendszer
• az belsőkontroll keretrendszer

Examples of using Internal control framework in English and their translations into Hungarian

adopted a revised internal control framework on 29.10.2018 with effect as of 1.11.2018(Decision 42/18 of the Secretary-General of the Council).
október 29-én átdolgozott belső ellenőrzési keretrendszert fogadott el, amely 2018. november 1-jén lépett hatályba(a T anács Főtitkárságának 42/18. határozata).

accounting procedures, an internal control framework, appropriate reporting arrangements at all levels of the undertaking and a permanent compliance function.
számviteli eljárások alkalmazása, egy belső ellenőrzési keret és a vállalkozás minden szintjére kiterjedő megfelelő jelentési kötelezettségek megléte, továbbá egy állandó megfelelőségi feladatkör fenntartása.

That system shall include administrative and accounting procedures, an internal control framework, and appropriate reporting arrangements at all levels of the institution.
A rendszer igazgatási és számviteli eljárásokat, belső ellenőrzési keretrendszert, és az intézmény valamennyi szintjén megfelelő jelentéstételi szabályokat foglal magában.

In the action plan towards an integrated internal control framework, the Commission has committed itself to making proposals for simplified rules on cost eligibility issues.
Az integrált belső ellenőrzési keretre vonatkozó intézkedési tervben a Bizottság elkötelezte magát a mellett, hogy javaslatokat tesz az elszámolható költségekkel kapcsolatos kérdések egyszerűsített szabályozására.

effective assurance and accountability model as well as a robust internal control framework.
hatékony bizonyossági és elszámoltathatósági modellt, valamint erőteljes belső ellenőrzési keretrendszert hozott létre.

It is my fervent hope that the Commission will continue to take seriously its task of introducing the internal control framework in future.
Buzgón remélem, hogy a Bizottság továbbra is komolyan fogja venni azt a feladatát, hogy a jövőben bevezesse a belső ellenőrzési keretrendszert.

The Commission would welcome the Court's evaluation as soon as possible to determine whether the internal control framework, as improved by the planned actions, can provide adequate assurance, when properly applied.
A Bizottság szívesen fogadná a Számvevőszék mihamarabbi értékelését annak meghatározásához, hogy a tervezett intézkedésekkel javított belső ellenőrzési keretrendszer- helyes alkalmazás esetén- megfelelő bizonyosságot nyújt-e.

the Commission have reinforced the internal control framework for the 2007-2013 programmes compared to previous programming periods.
hogy a Bizottság és a tagállamok a 2007- 2013-as programok belső kontrolljának kereteit megerősítették a korábbi programozási időszakokhoz képest.

(150) The rules applicable to provisioning and to the common provisioning fund should provide a solid internal control framework.
A tartalékba való feltöltésre és a közös tartalékfeltöltési alapra alkalmazandó szabályoknak szilárd belsőkontroll-keretet kell biztosítaniuk.

to the common provisioning fund should provide a solid internal control framework.
a közös tartalékalapra alkalmazandó szabályoknak szilárd belső kontrollkeretet kell biztosítaniuk.

The Commission also considers that the Member States and the Commission have reinforced the internal control framework for 2007- 13 programmes compared to previous programming periods.
A Bizottság úgy véli továbbá, hogy a tagállamok és a Bizottság a korábbi programozási időszakhoz képest megerősítették a 2007- 2013-as programozási időszakra vonatkozó belső ellenőrzési keretrendszert.

The Action Plan towards an Integrated Internal Control Framework initiated by the Commission will harmonise the presentation of the control strategy
A Bizottság által kezdeményezett, az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló cselekvési terv harmonizálni fogja az ellenőrzési stratégia bemutatását,

The implementation of the action plan towards an integrated internal control framework and the positive impact that it is likely to have in future years on the assurance gained from the systems are further signals of the Commission's willingness to improve even further.
Az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló bizottsági cselekvési terv végrehajtása és annak az elkövetkező években a rendszerekből nyert biztosítékokra gyakorolt, várhatóan pozitív hatása ugyancsak annak a jele, hogy a Bizottság hajlandó a további tökéletesítésre.

As regards the internal control Framework of the EIT, The EIT has developed and overall strategy, including a supervisory structure, on the implementation of internal control processes
Az EIT belső ellenőrzési kerete vonatkozásában az EIT kidolgozta a teljes ráfordítási életciklust támogató belső ellenőrzési folyamatok végrehajtásáról szóló átfogó stratégiát,

Following the Commission's Action Plan towards an Integrated Internal Control Framework and the Court's recommendation(29)
Az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló bizottsági cselekvési terv és az EuropeAid átfogó

In relation to the legal, economical, efficient and effective use of appropriations resulting from the proposal it is expected that the proposal would not bring about new risks that would not be currently covered by an ESMA existing internal control framework.
A javaslatból származó előirányzatok jogszerű, gazdaságos, hatékony és eredményes felhasználása kapcsán a várakozások szerint a javaslat nem hoz létre olyan új kockázatokat, amelyekre az ESMA meglévő belső ellenőrzési kerete jelenleg nem terjed ki.

The Commission also needs to continue to monitor the impact of the measures in the action plan towards an integrated internal control framework on error rates,
A Bizottságnak továbbra is figyelemmel kell kísérnie az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló cselekvési terv intézkedéseinek a hibaszintre, a pénzügyi korrekciókra

the Action Plan towards an integrated internal control framework will help achieve a higher level of compliance and effective control..
a beléjük vetett bizalom, valamint az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló bizottsági cselekvési terv segíteni fog a magasabb szintű megfelelés és a hatékony ellenőrzés elérésében.

(15) Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European court of Auditors- Impact Report on the Commission Action Plan towards an Inte grated Internal Control Framework, COM(2009) 43 of 4.2.2009.
(15) A Bizottság közleménye az Európai Parlament, a Tanács és az Európai Számvevőszék felé- Hatástanulmány az egységes belső ellenőrzési keretrendszerre irányuló bizottsági cselekvési terv kapcsán elért haladásról, COM(2009) 43 végleges, 2009.2.4.

As a response to the Court's observation and as part of the Action Plan towards an integrated internal control framework, the Commission decided to integrate the audit data within its financial and accounting system
A Számvevőszék észrevételére válaszul, illetve az integrált belső ellenőrzési keret kialakítására irányuló cselekvési terv részeként a Bizottság úgy döntött,