INTO THE VOID in Hungarian translation

• az ürességbe
• a semmibe
• az űrbe

Examples of using Into the void in English and their translations into Hungarian

desperation to connect to others outside yourself and scream into the void in four-part harmony?
négyszólamú harmóniában sikoltsatok az űrbe?

Ho'oponopono takes us back into the void, the zero point,
A Ho'oponopono az ürességbe visz bennünket, zéróra,

You're here to take my place, send me back into the void, and rob me of all I have.
Azért vagy, itt hogy el vedd a helyem vissza űz a semmibe és elrabolt mindenem.".

send Croatoan back into the Void, they will all be killed!
nem küldöd vissza az ürességbe Croatoant, mind meg fognak halni!

not into the void.
nem a semmibe.

we Just need to leap into the void?
le kell ugranunk az ürességbe?

all the rest of the 3rd dimensional universe is about to be returned into the void.
az egész bolygó, a 3. dimenziós univerzum többi részével együtt visszatér az ürességbe.

where strange beings roam freely into the void.
ahol furcsa lények szabadon járnak az ürességbe.

as this stepping out into the void is not something you can take lightly.
nem könnyű az ürességbe csak úgy kilépni.

Without a Colton, we cannot get into the Void, we cannot save the future, so… your trip didn't change anything.
Colton nélkül nem jutunk be az ürességbe, nem tudjuk megmenteni a jövőt, szóval…- Az utazásod nem változtatott semmin.

slew of online dating sites, after a few weeks of screaming into the void.
és néhány hetes ürességbe sikoltozása után regisztrálnia kell egy online társkereső webhelyet.

digital photos and videos into the void.
videókat is küldhetnek az ûrbe.

went spinning off into the void.
és pörögve belevesztek az űrbe.

Most startup founders have screamed into the void as yet another investor didn't get the“story” at all
A legtöbb induló alapító az ürességbe sikoltozott, mivel egy másik befektető egyáltalán nem értette meg a„történetet”,

I think this report is a dangerous leap into the void, with serious consequences as usual for the textile industry,
hogy a jelentés veszélyes ugrás a semmibe, amely szokás szerint komoly következményekkel jár a textilipar vonatkozásában,

One of the best-known photographs in avant-garde art is Yves Klein's Leap into the Void(1960), an image of the artist soaring over an empty street with an expression of pure bliss on his face.
Az avantgárd művészet egyik legismertebb fényképe Yves Klein Ugrás a semmibe(1960) című fotója, amelyen a művész boldog mosollyal az üres utca fölé veti magát.

And I know that love is just a shout into the void… and that oblivion is inevitable.
És tudom, hogy a szerelem csak egy kiáltás az űrbe és a feledés elkerülhetetlen, és valamennyien halálra vagyunk ítélve,

the red block to fall off the edge into the void.
a piros blokk esik le a szélét a semmibe.

going into the void, feeling so into nothing- nothing around you other than yourself- and at a certain point, you simply come into allowing.
amikor beléptek az ürességbe, ahol is beleéreztek a semmibe- ahol rajtad kívül nincs ott senki és semmi- szóval ezen a ponton egyszeruen csak megengedové váltok.

Into the void!
Az Ürességbe!