IRRESPONSIBILITY in Hungarian translation

• felelőtlenség
• felelőtlenül
• felelőtlensége
• felelőtlenséget
• felelőtlenségét

Examples of using Irresponsibility in English and their translations into Hungarian

With great power comes total irresponsibility.
A nagy erő teljes felelőtlenséggel jár.

We cannot afford such irresponsibility.
Ezt a felelőtlenséget tovább nem engedhetjük.

Beyond irresponsibility.
A felelőtlenségen túl.

Irresponsibility is part of my invisibility.".
A súlytalanság része a láthatatlanságomnak.".

Animal protection is needed because of people's irresponsibility.
Az állatvédelmi tevékenységre alapvetően az emberi felelőtlenség miatt van szükség.

Don't you understand that your irresponsibility cost lives?
Nem érti, hogy a felelőtlensége mások életébe kerül?

What are some of the ways you have seen irresponsibility affect the lives of people you care about?
Milyen módon van hatással a felelőtlenség azok életében, akikkel törődsz?

All of us are the victim of man's irresponsibility.
Mindannyian az emberi felelőtlenség áldozatai.

It encourages irresponsibility and reckless use of valuable resources.
Elősegíti a felelőtlenséget és értékes források felelőtlen felhasználását.

All these abandoned animals are innocent of society's irresponsibility.
Ezek az állatok azonban mindannyian az emberi felelőtlenség következtében kerültek utcára.

Irresponsibility cannot be ignored!
A felelőtlenséget nem lehet elvetni!

Because of your irresponsibility, A suicide bomber disguised as a cameraman.
A felelőtlensége miatt egy öngyilkos merénylő operatőrnek adta ki magát és majdnem megölt mindenkit.

In this context, political irresponsibility will cost dear,
Ilyen körülmények között a politikai felelőtlenségért drágán meg kell fizetni-

Many now follow the same pattern of irresponsibility that their fathers did.
Közülük sokan a felelőtlenségnek ugyanazt a példáját követik, mint az apjuk.

Irresponsibility can not be rewarded!
A felelőtlenséget nem lehet elvetni!

Irresponsibility on the part of the client.
Az durva felelőtlenség a vevő részéről….

daughter needs to be responsible for his or her own irresponsibility.
lánya maguknak kell tisztában legyen a saját felelőssége.

Just consider it therapeutic irresponsibility.
Gondold ezt terápiás meggondolatlanságnak.

The corporation is institutionalized irresponsibility.
A kánon maga az intézményesített felelőtlenség.

zealous ardor, the irresponsibility, and the clatter.
a fanatikus hév, a felelőtlenség, a zsibongás.