IS A TOPIC in Hungarian translation

• egy téma
• egy kérdés

Examples of using Is a topic in English and their translations into Hungarian

That is a topic for another blog.
De ez egy másik blog témája.

suicide prevention is a topic that is of great interest to me.
hogy az öngyilkosság témája számomra igazán érdekes.

They apply only to certain areas of China, and this is a topic for a separate article.
Csak Kína bizonyos területeire vonatkoznak, és ez egy külön cikk témája.

I think that this is a topic that catches many people's eye.
Azt hiszem, ez olyan téma, amire sokan figyelnek.

So, the structure of chords is a topic that we will develop today.
Tehát az akkordok szerkezete olyan téma, amelyet ma fejlesztünk.

This is a topic true to my heart.
Ez a szívem igazi témája.

Women in Buddhism- is a topic that can be approached from varied perspectives including those of theology,
A nők a buddhizmusban egy olyan téma, amelyet különböző nézőpontokból lehet megközelíteni, például teológiai,

Guaranteeing the security of European gas supply is a topic we need to deal with continuously,” Gyürk, the head of the Hungarian EPP delegation, said.
Az európai földgázellátás biztonságának garantálása egy olyan téma, amivel folyamatosan foglalkoznunk kell”- hangsúlyozta a néppárti magyar delegáció vezetője.

We all agree that the labelling of textile products is a topic that is high on consumers' agendas
Mindannyian egyetértünk abban, hogy a textiltermékek címkézése egy olyan kérdés, amely rendkívüli módon foglalkoztatja a fogyasztókat,

The unpleasant smell in a country toilet is a topic that excites many, but not everyone knows that getting rid of the stench is not at all difficult.
Az ország WC-ben található kellemetlen szag egy olyan téma, amely sokakat izgat, de nem mindenki tudja, hogy egyáltalán nem nehéz megszabadulni a bűztől.

Mr President, first I want to say that this is a topic that is very difficult to get a definitive answer on what is right
Elnök úr, először is szeretném leszögezni, hogy ez egy olyan téma, amellyel kapcsolatban felettébb nehéz végleges választ kapni arra,

I know that suicide is a topic we don't often hear about, and when someone is willing to open up,
Tudom, hogy az öngyilkosság nem egy gyakori téma, és amikor valaki ezt szóba hozza, sok kérdésünk van,

Being single is a topic I know a lot about because it's in my face every week as a single man.
Szinglinek lenni pedig egy olyan téma, amiről rengeteget tudok, mert ezzel találkozom minden nap- egyedülállóként.

The apocalypse is a topic and setting that countless games have explored throughout the years,
Az apokalipszis egy olyan téma, melyet az évek során már számtalan játék elővett,

the food supply chain in general is a topic which is relevant to both farmers
az élelmiszer-ellátási lánc jellemzői egy olyan téma, amely a termelőket

His role as religious scholar and teacher(as underscored by the traditional honorific Hocaefendi) is a topic that deserves careful examination,
Vallástudósként és tanárként betöltött szerepe egy olyan téma, ami gondos vizsgálódást érdemel,

His role as religious scholar and teacher is a topic that deserves careful examination,
Vallástudósként és tanárként betöltött szerepe egy olyan téma, ami gondos vizsgálódást érdemel,

A trend is a topic or subject algorithmically determined to be one of the most popular on Twitter at the moment.
A trend egy olyan téma vagy tárgy, amely egy algoritmus szerint nagyon népszerű az adott pillanatban a Twitteren.

Scandinavian style with a feminine touch on the territory of a small apartment is a topic that today will seem very interesting.
Skandináv stílusú, női érzés egy kis lakás területén egy olyan téma, amely ma nagyon érdekesnek tűnik.

for the BMW Group this also includes urban logistics and transport- is a topic with great future potential.
a részét képezi a városi logisztika és a fuvarozás is- egy olyan téma, ami remek jövőbeli lehetőségekkel rendelkezik.