IS ADMITTING in Hungarian translation

• beismerjük
• bevallja
• elismerni
• beismered
• beismerni

Examples of using Is admitting in English and their translations into Hungarian

Smiles Some people think that seeing a therapist is admitting weakness;
Mosolyog Néhányan úgy gondolják, hogy meglátogatni egy terapeutát, a gyengeség beismerése;

something like that, but repentance is admitting wrong and being truly sorry.
hogy beismerjük, hogy tévedtünk és őszintén megbánjuk azt.

By quoting the oath he took, he is admitting to being unable to uphold that oath,
Idézve az esküt vett, ő bevallja, hogy képtelen,

because talking about what could be called a remnant agreement is admitting partial failure.
ha ugyanis egyfajta maradványmegállapodásról beszélünk, azzal félig beismerjük a kudarcot.

part of the scientific method, is admitting when you're wrong.
a tudományos módszernek része az, hogy beismerjük, amikor tévedünk.

In summary, SRS is admitting that first, 30 years ago, he became a‘good as God' diksa guru,
Összefoglalva, SRS először elismeri, hogy 30 évvel ezelőtt" diksa guru lett, aki ugyanolyan jó,

Anyone who stays here a minute longer is admitting to me personally, they do not have a single spark of human decency!
Aki csak egy perccel is tovább itt marad, az beismeri, személyesen nekem, hogy nincsen benne egy aprócska szikrányi emberség sem!

For one, it seems as though Nixon is admitting defeat, and that he is recognizing his failing support in Congress,
Az egyik, hogy úgy tűnik, mintha Nixon befogadására vereség, és arról, hogy elismeréseként hiányában támogatást a kongresszus,

And the first step is admitting that you have a problem… no matter how ugly it feels.
És az első lépés, hogy beismerd, hogy problémád van… nem számít mennyire is szar érzés.

However, no one is admitting that the real solution would have been to retain a strong public sector in the area of energy,
Senki sem ismeri be azonban, hogy a valódi megoldás az lett volna, ha az energia területén megtartjuk az erős állami szektort,

debt advice available but often the hardest part is admitting you need help and being able to talk over your financial situation with someone.
gyakran a legnehezebb része segítségre van szüksége befogadására és képesek keresztül a pénzügyi helyzet valaki beszélni.

The latest trend that“everyone is working on, but no one is admitting” is that of smart dog equipment,
A legújabb trend pedig,„amelyen minden gyártó dolgozik, de senki nem vallja be”, az intelligens kutyás felszerelések:

And once the book is admitted, Jackie Donovan becomes key.
És ha a könyvet elfogadják, mint bizonyítékot Jackie Donovan lesz a kulcs.

Applicant is admitted in compliance with the Georgian Legislation.
Kérelmező elismerte megfelel a grúz törvényhozás.

POS: where the Card is admitted by ensuring the published discount.
Elfogadóhely: ahol a Kártyát elfogadják és biztosítja a meghirdetett kedvezményt.

The scanning process is admitted to last for several minutes.
A szkennelési folyamat elismerte az utolsó néhány percig.

The universality of sin is admitted, because all experience testifies to it.
A bűn egyetemességét elismerik, mivel minden tapasztalat erről tesz bizonyságot.

The applicant is admitted in compliance with the Georgian Legislation.
Kérelmező elismerte megfelel a grúz törvényhozás.

This is admitted even by Christian writers".
Ezt még a keresztény írók is elismerik”.

This fact is admitted even by the petitioner.
Ezt a tényt a kérelmező is elismerte.